Hai cercato la traduzione di il materiale deve essere prodotto da Italiano a Inglese

il materiale nuovo deve essere vulcanizzato;
the new material must be cured.

il materiale dei guanti deve essere impermeabile e stabile contro il prodotto/
the glove material has to be impermeable and resistant to the product/ the

il materiale rovesciato deve essere contenuto e rimosso.
spilled material must be contaiuned and removed.

il cioccolato deve essere prodotto senza lavoro minorile
chocolate must be child-labour free

il materiale standard deve essere conservato a -18 °c.
standard material must be stored at - 18 °c.

il materiale deve quindi essere tagliato a circa 1200 mm.
therefore the material has to be cut at about 1200 mm.

un bene deve essere prodotto dove è meno costoso.
a good must be produced where this is cheapest.

il materiale deve essere usato solamente per scopi informativi e non commerciali
the material may be used for information and non-commercial purposes only

tutto il materiale deve essere presente per poter ricevere un completo rimborso.
all merchandise must be present in order to receive a full refund.

il materiale deve essere a granulometria tale da inserirsi all’interno della corrugazione.
the material granulometry must be such to be easily inserted into the corrugation.

questa associazione verifica, infatti, il materiale dei prodotti, che deve essere riciclato.
this association verifies, in fact, the material of the products, which must be recycled.

ogni trasparente o campione di materiale deve essere prodotto con il metodo utilizzato nella produzione di serie;
every such lens or sample of material shall be produced by the method to be used in mass production;

il materiale deve essere disponibile nel disegno prima di poter essere assegnato ad un layer.
the material must be available in the drawing before it can be assigned to a layer.

la sua carità materiale deve essere segno che attrae alla sua carità spirituale.
her material charity must be a sign that attracts to her spiritual charity.

analogamente alle biocelle, dopo il periodo di fermentazione attiva, il materiale deve essere sottoposto alla fase di maturazione.
in the same way as in the biocells, after the period of active fermentation, the material must be left to mature.

10. tutto il materiale deve essere inviato tramite posta prioritaria o raccomandata semplice senza ricevuta di ritorno a:
10. the whole material must be sends through it posts priority or simple registered letter without mail confirmation to:

in tal caso deve essere prodotta una giustificazione verificabile.
verifiable justification must be given in such cases.

il materiale deve essere spedito, entro il 15 giugno 2014 (farà fede il timbro postale), a questo indirizzo:
the works must be sent by june 15, 2014 (postmark accounts for validity) to this address:

ove sia disponibile materiale di questo tipo, la concentrazione nel materiale deve essere determinata mentre il materiale è ancora fresco.
when incurred material is available, the concentration in the material should be determined while the material is still fresh.

dobbiamo ribadire che la produzione di simili materiali deve essere perseguibile.
the rapporteur has looked very closely at the possibilities.