Hai cercato la traduzione di il merito è anche suo da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

il merito è anche suo

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

il merito, dunque, è anche suo».

Inglese

the merit, then, is also his».

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il merito.

Inglese

take the credit.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma il merito è anche dell'esecuzione musicale.

Inglese

this said, some of the merit has to go to the musical performance.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il merito è questo.

Inglese

skillfulness is like this.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

senza pregiudicare il merito

Inglese

without prejudice to its decision on the substance

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vogliono il merito ugualmente.

Inglese

they want credit just the same.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

beh, c'è anche fortuna.

Inglese

well, there is also luck involved.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

commissione competente per il merito

Inglese

responsible commission

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ciò che è dio è anche cristo.

Inglese

what is god is also christ.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il merito è tutto vostro !

Inglese

the credit is all yours!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il merito è sempre dei calciatori.

Inglese

"the players must always take the credit.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

anche suo figlio suona progressive?

Inglese

does your son play progressive rock too?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la relazione ha il merito di esistere.

Inglese

this report certainly has the advantage that it exists.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

anche suo figlio ha ricevuto un coltello

Inglese

his son too received a knife

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il merito è sempre prima dei giocatori.

Inglese

"the credit always goes first and foremost to the players.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

il merito va al relatore, onorevole markov.

Inglese

all credit to the rapporteur, mr markov.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la vera comunione è anche nei pericoli e nei successi.

Inglese

true communion is also in danger and success.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la seconda osservazione riguarda il merito del dibattito.

Inglese

my second point relates to the issue in question.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nella camera di combustione è anche aggiunto del carburante.

Inglese

into the combustion chamber is also added fuel.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la prova, l'unica prova, è il merito.

Inglese

whenever the right call is made, it will be answered.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,311,958 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK