Hai cercato la traduzione di il minimo indispensabile da Italiano a Inglese

c'era davvero solo il minimo indispensabile.
there was the bare minimum.

e' il minimo!
the lowest possible number!

il minimo necessario
minimal but enough to cover your basic daily needs

il minimo sforzo.
minimal effort.

ci ritroviamo ora con il minimo indispensabile accettabile.
we have ended up with just the bare minimum which can be accepted.

aiuto limitato al minimo indispensabile
aid limited to the minimum

È quindi il minimo.
it is therefore the minimum.

limitazione dell’aiuto al minimo indispensabile
limitation of aid to the strict minimum

calcola utilizzando il minimo
calculate using minimum

il parere dei verdi è che due anni sono il minimo indispensabile.
the greens consider that two years is the absolute minimum.

fu messo in prigione con il minimo indispensabile di pane e di acqua
and he put him on a diet of bread and water.

in tale contesto, un periodo di due anni è considerato il minimo indispensabile.
a period of less than two years is considered to be unrealistic in this connection.

le informazioni che ci fornisci è il minimo indispensabile per inviare l'ordine.
the information you provide to us is the strict minimum to send you your order.

tali misure sono il minimo indispensabile, dato l'invecchiamento della popolazione europea.
these measures are a minimum because of the ageing of the european population.

allora, calzate gli scarponi, mettete nello zainetto il minimo indispensabile e salite
so put on some sturdy boots, pack what you need and set off for the heights!

in tali circostanze, le proposte, per quanto accettabili, sono da ritenersi solo il minimo indispensabile.
the proposals, while acceptable, should be considered the minimum in the circumstances.

per i suoi concerti accettava soltanto pagamenti di un modesto obolo per permettersi il minimo indispensabile.
for his concerts he accepted only small offers so that he could afford the bare minimum.

essi respingono persino il minimo indispensabile- mi riferisco al pacchetto monti proposto dalla commissione.
they even reject the strict minimum, i. e. the monti package proposed by the commission in brussels.

i governi e tutte le istituzioni pubbliche o private tendono a fornire il minimo indispensabile di informazione.
the governments and all the public or private institutions have the tendency to furnish the least necessary information.

questa dichiarazione è il minimo indispensabile, se non si riuscirà a ultimare il trattato prima della data delle elezioni.
this declaration is the minimum necessary if a treaty cannot be concluded by the date of the election.