Hai cercato la traduzione di il mio collega ha già risposto a... da Italiano a Inglese

il mio collega bowe vi ha fatto accenno.
my colleague, mr bowe, has drawn attention to that fact.

il mio collega ne parlerà fra poco.
my greek colleague will discuss this in a minute.

stiamo rispondendo alla tua richiesta di offerta
good afternoon, please find below and attached our rfq and applicable documents. instructions for bidders 1 request for quotation (rfq) 1.1 tender closing date: tenders received after above indicated closing date are not subject to consideration. tenderer shall advise immediately if unable to meet this requirement. 1.2 documents of the request for quotation the tender documents herein comprise the following: -this letter of invitation to tender; -annex a, instructions to tenderers; -general terms and conditions for work contracts gtc-cor-serv-012-e rev. 5, dated 02/02/2011; -quality specification for management of suppliers/subcontractors; no. spc-cor-qual-002-e rev.02; -saipem hse requirements; doc. no. spc-cor-hse-001-e rev.02; -model 231, including saipem’s code of ethics;

aggiungi ulteriori dettagli relativi alla tua richiesta
add further details to your request

nessun ristorante trovato in base alla tua richiesta.
no restaurant found based on your search.

risponderemo alla tua richiesta entro due giorni lavorativi.
we will respond to your request within two business days.

non sono sicuro di avere risposto alla tua domanda!
not sure i answered your question!

alla tua richiesta, il tuo account verrà disattivato immediatamente.
at your request, your account will be deactivated immediately.

il primo riguarda il mio collega e amico giusto catania.
the first is aimed at my colleague and friend, giusto catania.

informerò il mio collega, commissario kyprianou, dei vostri commenti.
i shall inform my colleague, mr kyprianou, of your comments.

il mio collega onorevole hänsch si soffermerà specificatamente sull'ampliamento.
i will restrict myself to the over-enlargement caused by our relationship with turkey.

signor presidente, ovviamente concordo con il mio collega, onorevole corrie.
mr president, i naturally support what my colleague, mr corrie, has said.

risposta alla tua domanda.
find the answer to your question.

su questo punto il mio collega ha perfettamente ragione, signor presidente in carica del consiglio, sorgono gli stessi problemi.
he is perfectly right, and here too, mr president-in-office of the council, the same questions arise.

i centri di formazione devono essere di qualità elevata; il mio collega ha già integrato questo requisito nei considerando e credo che sia importante mantenere tale riferimento.
the training centres must be of high quality; my colleague has already incorporated this requirement into the recitals, and i believe it to be important that reference be made to this.

il polo ha gi trattato oltre 160 richieste.
the hub has already dealt with more than 160 requests.

non hai trovato la risposta alla tua domanda?
do none of these answer your question?

no — il mouse ha gi� tre pulsanti.
no — the mouse already has three buttons.

molti nigeriani vivono a londra, il mio collegio elettorale.
i have many nigerians living in london, my constituency.

il sito che offre informazioni, consigli e servizi pratici per chi desidera o ha gi ottenuto un prestito
information, advice and practical services for people who want or have already obtained a loan