Hai cercato la traduzione di il mio diritto da Italiano a Inglese

che durata ha il mio diritto?
how long does my copyright last?

e' un mio diritto.
i am entitled to that.

sarà rispettato il mio diritto di recesso?
can i cancel my order?

il mio diritto all'anonimità sarebbe protetto?
would my anonymity be protected?

perderò il mio diritto di soggiorno in germania?
does that mean that i will lose my right of residence in germany?

quegli rispose: "farò valere il mio diritto".
he said, "i will redeem it."

a chi mi devo rivolgere per far valere il mio diritto?
who must i go to in order to get justice, as we say in greece?

e' mio dovere, mio diritto e le rispetto.
this is my duty and my right and i will not move on this point.

"poter dire "la protezione È un mio diritto!"
"being entitled to say "i have the right to protection!"

le autorità portoghesi possono revocare il mio diritto a rimanere in portogallo?
could the portuguese authorities question my right to remain in portugal?

il mio diritto viene dalla storia, il mio compromesso serve a giustificarlo».
my right comes from history, my compromise serves to justify it”.

e' pertanto mio diritto mantenerli ed io non li ritiro.
i am therefore entitled to do so, and i wish to retain them.

il presidente mi ha interrotto mentre stavo esercitando il mio diritto alla libertà di espressione.
the president stopped me exercising my right of free speech.

signor presidente, desidero esercitare a norma del regolamento il mio diritto a una dichiarazione personale.
mr president, i wish to exercise my right under the rules to make a personal statement.

3:59 hai visto, o signore, il torto che ho patito, difendi il mio diritto!
59 o lord, you have seen my wrong; be judge in my cause.

e allora faccio "pirateria": aggiro il sistema anticopia per tutelare il mio diritto di fruizione.
and you will be billed for the use of our patent.

signora presidente, la ringrazio per avere difeso il mio diritto di parlare ai sensi dell' articolo 108.
madam president, thank you for your support on my right under rule 108.

– in questa occasione, intendo esercitare il mio diritto di voto votando a favore della supremazia della politica.
we are asking the court of justice to take care of this and to ensure that we are able to exercise our rights, so that we can block parts of the agreement – the transferring of data to third countries by the united states, to name but one – if we believe that they are not currently possible.

- "no," rispose l'omino nero, "non rinuncio al mio diritto."
- "no," rispose l'omino nero, "non rinuncio al mio diritto."

esulti e gioisca chi ama il mio diritto, dica sempre: «grande è il signore che vuole la pace del suo servo».
let those who are on my side give cries of joy; let them ever say, the lord be praised, for he has pleasure in the peace of his servant.