Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il sogno è diventato realtà.
a dream became reality.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e il sogno è diventato realtà".
and the dream became a reality.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e alla fine, il sogno è diventato realtà.
eventually, the dream came true.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il mio sogno è
i believe in the quote
Ultimo aggiornamento 2021-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il sogno tanto a lungo inseguito è diventato realtà
the long-chased dream has come true.
Ultimo aggiornamento 2024-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vent’anni dopo, quel sogno è diventato realtà.
twenty years later, their dream became reality.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il mio sogno
my dream
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il suo postulato del 1952 è diventato realtà:
his 1952 postulate was fulfilled:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo è diventato una realtà?
has this become a reality?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
il mio sogno potrebbe diventare realtà in yiwu.
my dream could come true in yiwu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dobbiamo rallegrarci profondamente per il fatto che questo sogno è diventato realtà.
that this dream has become reality is something in which we can rejoice with all our hearts.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
il mio sogno olimpico
my olympic dream
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adesso tale trasferimento è diventato realtà.
now the transfer of bulk data is here.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il loro sogno è diventato una bolla di sapone che è scoppiata.
their dream was a bubble that burst.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aprire un giardino botanico è stato il mio sogno divenuto realtà .
to open my botanical garden is my dream come true.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecco perché lo scenario di madrid è diventato realtà.
so that is why the scenario envisaged in madrid has become a reality.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
il mio sogno è avere solo aule digitali entro il 2020.
my dream is to have every classroom digital by 2020.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adesso quando io ho già 41 anni il mio sogno è diventato reale. abbiamo provato tutte le possibilità.
and only now when i’m 41 years old, my dream came true. we tried different methods.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vent’ anni dopo, il sogno è diventato una necessità vitale per la nuova grande europa.
twenty years on, the dream has become a fundamental requirement for the great new europe.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
il mondo moderno è diventato irreale. È diventato irreale perché rifiuta la realtà ultima.
the modern world has become unreal. it has become unreal because it rejects the ultimate reality.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
