Hai cercato la traduzione di il mio tedesco è arrugginito da Italiano a Inglese

il mio inglese è arrugginito
my english is poor

il testo tedesco è così modificato :
the german text shall be amended as follows: 1.

il mercato immobiliare tedesco è in crescita.
the german real estate market is growing.

(en) chiedo scusa per il mio tedesco!
apologies for my german!

crochet in tedesco è häkeln.
crochet in german is häkeln.

nel 2001 il pil tedesco è aumentato dello 0,6%.
in 2001, german gdp increased by 0.6%.

quando il francese s’imbrogliavacon il mio tedesco… »
with my german…”

“nel hedgehog„ tedesco è il igel.
in german 'hedgehog' is igel.

conto tedesco è disponibile per i trasferimenti
german account is available for transfers

allora ho pensato di partire per la germania per migliorare il mio tedesco.
it’s only that i will need to improve my italian during the course of the year.”

purtroppo il mio tedesco non è tale da consentirmi di essere del tutto certo del contenuto dei vari punti.
unfortunately, my german is not of a sufficiently high standard for me to be confident that i had understood the various points.

sono ragazza openminded. vorrei andare in germania perché volevo migliorare il mio tedesco
i am openminded girl. i would like to go to germany because i wanted to improve my german

abbiamo un cane, gringo è un pastore tedesco, è 3.
we have a dog, gringo is a german shepherd, is 3.

dura cinque mesi, quindi ho ancora due mesi di tempo per migliorare anche il mio tedesco.
it lasts five months, so i still have two months to improve my german too.

parlare francese, italiano, spagnolo o tedesco è un vantaggio.
speaking french, italian, spanish or german is advantageous.

l intero articolo (in tedesco) è disponibile alll indirizzo:
the entire article (in german) is available at:

a quanto pare il mio tedesco, che il lago appartiene alla germania e voleva fare tutte le vacanze in germania.
from vega. apparently my german, that the lake belongs to germany and wanted to make all the holidays in germany.

il ruolo predominante delle u-boot tedesche è incontestabile.
the predominant role of the german u-boats is unquestionable.

(il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)
(only the german text is authentic)

la metà dei tedeschi è in sovrappeso
half of all german adults are overweight