Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il percorso è il seguente:
the route runs as follows:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il percorso da seguire...
your journey...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il percorso del comando <b>migration</b> è il seguente:
the location of the <b>migration</b> command is:
Ultimo aggiornamento 2006-01-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e’ questo il percorso logico da seguire.
this is the logical direction to follow.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il percorso predefinito per la directory di un gestore code è il seguente:
the default path to a queue manager directory is as follows:
Ultimo aggiornamento 2008-02-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
per seguire live l’evento il link ufficiale è il seguente:
to live follow the event link at:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la direzione da seguire è napoli
the direction to follow is for naples
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la direzione da seguire è chiara.
the direction is clear.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
per questo motivo a helsinki è stato stabilito il percorso da seguire.
that, of course, was why the track was laid in helsinki.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
vorrei concludere con qualche parola sul percorso da seguire.
i should like to finish by saying a few words on the way forward.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
di seguito il percorso da seguire per gestire i cookie dai seguenti browser:
following the path to follow to manage cookies by the following browsers:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il libro bianco della commissione del 12 settembre 20012 stabilisce il percorso da seguire.
the commission's white paper of 12 september 20012 mapped out the path.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche in assenza di tali statistiche il percorso che le iniziative politiche devono seguire è evidente.
even without them, however, it is clear what direction political initiatives should take.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a mio avviso, è questo il percorso da seguire affinché la normativa risulti equilibrata e applicabile.
training programmes are currently being drawn up for drivers and transport operators, and the member states are cooperating to provide similar courses for their enforcement personnel.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mappe dei percorsi da seguire:
maps to arrive here:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in particolare, la tabella assicurava tale prevedibilità delimitando il percorso regolamentare da seguire negli anni a venire.
the roadmap was supposed to provide that predictability by setting out the regulatory path to be followed over the next few years.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la visita si svolge in gruppi con accompagnatore che darà le indicazioni sul percorso da seguire.
visits to the tower organized for groups with a guide who will provide visitors with all the necessary information for the itinerary to fellow.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il percorso logico da seguire in questa versione rivisitata del metodo di previsione è il seguente: per ogni dispositivo, i dati relativi alla data dell'ultima ordinazione sono registrati e classificati dal produttore.
the logical distance to follow in this rivisitata version of the forecast method is following: for every device, the relative data you to the date of the last ordinazione are record to you and classify to you from the producer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pianifica e scarica nuovi percorsi da seguire
plan and download new routes to follow
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il piano d'azione ha delineato un percorso da seguire per la realizzazione di uno spazio unico europeo dell'iva.
the action plan has designed a way forward to achieve a single eu vat area.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
