Hai cercato la traduzione di il presidente del collegio sinda... da Italiano a Inglese

presidente del collegio sindacale
chairman of the supervisory board

il collegio sindacale
the board of statutory auditors

peter gliera (presidente del collegio sindacale)
peter gliera (president of the supervisory board)

4.2 nomina del presidente del collegio sindacale
4.2 appointment of the chairman of the board of statutory auditors

collegio sindacale
supervisory council

il presidente del...
council president herman van rompuy...

qual'è il ruolo del collegio sindacale?
what is the role of the board of auditors?

nominato anche il collegio sindacale
also appointed the statutory auditors

claudio pastori, presidente del collegio
claudio pastori, chairman of the board

giudice delegato a sostituire il presidente del collegio giudicante
deputy of the presiding judge

- il rinnovo del consiglio di amministrazione e del collegio sindacale
- to renew the board of directors and the statutory auditors’ committee

presidente del collegio sindacale o sindaco di società del settore industriale e commerciale
chairman of statutory auditors board or statutory auditor of corporations operating in the industrial and commercial sectors.

il presidente del collegio giudicante pronuncia la chiusura dell’udienza.
the presiding member of the bench announces the end of the hearing.

presidente del collegio sindacale o sindaco di importanti società del settore industriale e commerciale
chairman of statutory auditors board or statutory auditor of corporations operating in the industrial and commercial sectors.

chi sono i membri del collegio sindacale di ansaldo sts?
who are the members of the board of statutory auditors?

4. nomina del collegio sindacale per il triennio 2014-2016
4. appointment of the board of statutory auditors for the three-year period 2014-2016

14/04/2011 liste per la nomina del collegio sindacale
14/04/2011 list of candidates to the board of statutory auditors

4. nomina del collegio sindacale. delibere inerenti e conseguenti.
4. appointment of the board of statutory auditors, and to discuss all matters arising therefrom.

relazione del collegio sindacale all’assemblea degli azionisti [1]
explanatory report of the board of directors - amendments to the company’s by-laws [1]

l'assemblea ha indi deliberato la nomina del presidente e dei componenti del collegio sindacale nelle persone di:
the shareholders' agm appointed the chairman and members of the board of statutory auditors as follows: