Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ocm della carne bovina
market organization in beef and veal
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
nonostante gli allevatori attualmente percepiscano un prezzo fino al 30 percento inferiore per i propri bovini, il prezzo della carne nei negozi resta invariato o è persino aumentato.
although the farmers currently receive up to 30% less for their cattle, a kilo of beef costs just as much, if not more, than before.
il prezzo della carne suina è sceso così a circa 1 euro/kg in vari paesi europei (portogallo, paesi bassi, francia).
the result has been a fall of almost eur 1/kg in the price of pork in several european countries (france, portugal and the netherlands).