Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il prima possibile
as soon as possible
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il prima possibile.
il prima possibile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
risponderemo il prima possibile
we will reply as soon as possible
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
risponderemo il prima possibile.
we will respond as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
torneremo il prima possibile!
we will return as soon as possible!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi aggiorneremo il prima possibile
we are waiting for this information from the patient
Ultimo aggiornamento 2022-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti contatteremo il prima possibile.
we will contact you as soon as possible .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te lo mando il prima possibile
i will send you it asap
Ultimo aggiornamento 2024-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
collegarsi alla rete il prima possibile.
please connect to the network as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2006-08-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
vi faremo sapere il prima possibile
as per my previous email
Ultimo aggiornamento 2023-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contatti il medico il prima possibile.
see a doctor as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
contiamo di ritornarci il prima possibile!!
we hope to return as soon as possible!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il vignaiolo ti risponderà il prima possibile
the winemaker will respond as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci contiamo di tornarci il prima possibile.
we plan to return as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
risponderemo il prima possibile alla sua richiesta!
we will do our best to answer your request as soon as possible!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quindi portatela in salvo il prima possibile.
so get to safety as quickly as possible.
Ultimo aggiornamento 2006-07-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
seguente modulo. la contatteremo il prima possibile.
we will then contact you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"va'! seiya... sarà là il prima possibile."
"go! seiya... i'll be there as soon as possible."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l’eviscerazione deve essere effettuata il prima possibile.
evisceration must be carried out as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti invieremo la nostra offerta il prima possibile all'indirizzo e-mail da te indicato.
we will reply as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: