Hai cercato la traduzione di il primo amore non si scorda mai... da Italiano a Inglese

il primo amore non si scorda mai
the first love is never forgotten

una birra bavarese e’ come il primo amore: non si scorda mai
a bavarian beer is as the first love: it cannot be forgotten

l'amo. e' il primo amore, quello che non si scorda mai.
i love it. it is my first love, the one you never forget.

un figlio non si scorda mai
a son never forgets

un incontro col noto scrittore roberto alajmo che nel suo libro "il primo amore non si scorda mai, a"> ...
a meeting with the famous writer roberto alajmo who in his book "first love is never forgotten, even"> ...

mille grazie per "arrivederci!" №1. veramente il primo amore non si dimentica.
mille grazie for "goodbye!" №1. truly first love is not forgotten.

arrivare a ronco di sera è uno spettacolo che non si scorda mai.
the most delightful time to arrive is in the evening.

un incontro col noto scrittore roberto alajmo che nel suo libro "il primo amore non si scorda mai, anche volendo"(edito dalla mondadori) ci parla del primo amore.
a meeting with the famous writer roberto alajmo who in his book "first love is never forgotten, even if it" (published by knopf) talks about first love.

la prima volta in un agriturismo non si scorda mai , 29/04/2008
the first time a farm is never forgotten , 29/04/2008

e per coloro i quali la tradizione della golden dawn ha rappresentato il primo amore, non vi sono dubbi riguardo al suo valore.
and for those whose first love is the golden dawn tradition, there is no question about its value.

il primo amore non si dimentica e mario savona, grande appassionato di auto storiche e valente pilota, ci racconta di questa sua meravigliosa esperienza e del volante originale dell’auto da cui non riesce ancora a separarsi.
you never forget your first love and mario savona, a passionately lover of historical automobiles and a talented driver, tells us about his exciting experience, remembering the car’s original steering-wheel from which he can’t yet separate.

la prima volta, in una storia d'amore, non si scorda mai... l'esordio con la maglia giallorossa in a: un sogno realizzato nell’indimenticabile giornata di fine marzo al rigamonti!
"you never forget your first time in a love story… my serie a debut in a giallorossi jersey. that day at the stadio rigamonti in march was a dream come true for me!"

la passione per la radio, nel ruolo di dj e conduttore, è per renzo arbore forse la più grande; di sicuro è il "primo amore" e, come ha dimostrato anche recentemente nel suo programma "speciale per me" ritagliandole uno spazio importante, il primo amore non si scorda mai.
renzo arbore's greatest passion is probably radio. surely radio is his "first love", and he has showed that recently by dedicating much of his newest television program, "speciale per me" to radio. we never forget our first love.

una leggenda turca fa risalire l'origine del fiore alle gocce di sangue versate per amore da un giovane innamorato deluso. il tulipano nel mondo orientale significa amore perfetto . in occidente, i bulbi del tulipano giunsero intorno al 1550, grazie all'ambasciatore austriaco a costantinopoli, che di ritorno dalla turchia ne portò una quantità consistente a vienna, dove però non seppero coltivarli adeguatamente. il paese europeo dove i tulipani hanno avuto più successo è stato senza dubbio l'olanda; dal 1600, infatti, i tulipani divennero ricercatissimi e questo portò il loro prezzo alle stelle, tant'è che nel 1637 il governo olandese dovette approvare una legge che ne regolava il prezzo. in francia, un solo bulbo (chiamato "matrimonio di mia figlia") poteva costituire la dote di una ragazza e da qui il significato. il tulipano nel mondo occidentale simboleggia il primo amore (quello che non si scorda mai).
tulip means perfect love in east. in the west, the bulbs arrived around 1500, thanks to austrian ambassador at constantinople, that brought a big quantity of these at vienna. the european country where tuplips had greater success is holland; in france, one bulb can be the dowry of a girl.