Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
È suddiviso in tre parti.
it is subdivided into three parts.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il premio è suddiviso in tre sezioni:
the prize is divided in three sections:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il periodo transitorio è suddiviso in tre fasi.
the transitional period is divided into three phases.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È suddiviso in tre aree principali:
it has three main parts:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il codice etico è suddiviso in tre sezioni:
the code of ethics is subdivided into three sections:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tale contingente è suddiviso in tre sottocontingenti.
that quota is divided into three subquotas.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
l'emendamento è suddiviso in tre parti.
this amendment has three parts.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detto contingente è suddiviso in tre sottocontingenti.
that quota is divided into three subquotas.
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
il common base event browser è suddiviso in tre frame:
the common base event browser is divided into three frames:
Ultimo aggiornamento 2008-07-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il progetto di comunicazione della commissione è suddiviso in tre parti.
the draft communication is divided into three parts:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il contingente tariffario globale di importazione è suddiviso in tre sottocontingenti:
the overall tariff quota shall be divided into three subquotas:
Ultimo aggiornamento 2017-01-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il museo è suddiviso in tre sezioni allestite in tre diversi edifici.
the three sections that form the museum are housed in three different buildings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l`edificio a due piani è suddiviso in tre appartamenti.
the two-storey building is divided into three apartments.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’inventario dei materiali pericolosi è suddiviso in tre parti:
the inventory of hazardous materials shall consist of three parts:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'ufficio per la sperimentazione agraria ii è suddiviso in tre sezioni:
the agricultural research office ii is divided into three departments: plant protection, mountain agriculture, and specialised crops. each department is further subdivided into assigned sectors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la presentazione è suddivisa in tre parti.
la presentazione è suddivisa in tre parti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fase iniziale è suddivisa in tre sottofasi:
the beginning phase is divided into three steps:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la frequenza di utilizzo è suddivisa in tre aree:
frequency is divided into three areas:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la presente comunicazione è suddivisa in tre parti principali:
this communication is structured in three core sections:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’analisi dei contributi ricevuti è suddivisa in tre parti.
the analysis of the contributions received thus far is divided into three parts.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: