Hai cercato la traduzione di il prossimo film da vedere al ci... da Italiano a Inglese

è un film che si deve vedere al cinema.
it's a movie you have to see at the cinema.

consigliatemi un film da vedere
recommend me a movie to see

secondo me è un film che si deve vedere al cinema, non alla tv.
in my opinion, it is a film that should be seen in the cinema, not on tv.

da vedere al di fuori di chiang mai
things to see outside chiang mai

cose da vedere al di fuori di chiang mai »
things to see outside of chiang mai »

il prossimo film che mi sono imposto di realizzare sarà un melò!».
the next film i’m going to make will be a melodrama!”

si tratta di un tipo di struttura straordinaria e molto rara da vedere al giorno d’oggi.
it is an amazing type of structure very rarely seen today.

chi è il prossimo film di maestro film "mosfilm" finalizzati per bambini - "thumbelina".
who is "mosfilm" finalized next film maestro children's films - "thumbelina".

l’editoriale itaca ha riunito in un piccolo e simpatico libricino di poco più di cento pagine 55 film da vedere in famiglia.
the publisher itaca has put together a list of 55 films to watch as a family in a convenient, compact book of just over 100 pages.

potete inoltre trovare sale cinematografiche per tutti i gusti, dal cinema più commerciale al cinema d’autore passando per il cinema di serie b. da vedere la filmoteca della generalitat e il cinema verdi.
you can also find cinemas for every taste, which screen from the most commercial films to independent films and b-movies. the filmoteca de la generalitat and cine verdi are places you must visit.

i resti del periodo romano ed ellenistico sono maggiormente diffusi, ma sono pochi gli scavi condotti; il che significa che la maggior parte dei siti archeologici non offre molto da vedere al visitatore.
roman and hellenistic ruins are more widespread but few excavations have been conducted, meaning that most ancient sites do not offer much to see to the visitor.

resta ora da vedere come gli stati membri riusciranno ad integrare le possibilità esistenti nei rispettivi piani e programmi per il prossimo periodo finanziario.
it remains to be seen how the member states will integrate the available opportunities in their programmes and plans for the next financial period.

da vedere al suo interno sono i piani, due pulpiti di marmo, il trono presbitero con teste di leone e l'antico baldacchino gotico sopra l'altare maggiore.
worth seeing in the interior are the floors, two marble pulpits, the presbyter throne with lions' heads and the ancient gothic baldachin over the main altar.

la loro simbolicità potrebbe diventare il prossimo film sprecone di scott fitzgerald… “distruggevano cose e persone per poi tornare ai loro soldi o al loro enorme menefreghismo… e lasciavano ad altri il compito di ripulire il caos”.
their emblem might be a lavish new movie of f. scott fitzgerald's the great gatsby. two of the main characters, as fitzgerald wrote, "smashed up things and creatures and retreated back into their money or their vast carelessness... and let other people clean up the mess".

purtroppo ho fatto pochi film noir, perché in italia questo genere è relegato nell ambito televisivo e penalizzato della convinzione che il pubblico non lo apprezzerebbe in sala. io penso che il problema sia un altro: gli spettatori vanno incentivati con un offerta più ampia che consenta loro di scegliere cosa vedere al cinema».
it’s a role i’d love to play and i hope that sooner or later someone will offer it to me. unfortunately, i’ve made few noir films, because in italy the genre is relegated to television and punished by the conviction that audiences don’t like seeing it in movie theatres.

il prossimo appuntamento al cinema massimo di torino incontra berlino 2015 sarà dal 4 al 31 marzo con la rassegna cinematografica così lontano, così vicino. il ‘nuovo’ cinema tedesco di ieri e di oggi, retrospettiva che mette a confronto il cinema tedesco della junger deutscher film con quello degli ultimi dieci anni.
the next date at the cinema massimo for turin meets berlin 2015 will be from 4 to 31 march with the so far, so close. yesterday and today’s new german cinema film showcase, a retrospective comparing junger deutscher film with german cinema from the past ten years.

e il prossimo film ha preso parte, non ha ancora le diede un ruolo più grande, era troppo caro un po ruolo (scudda hoo! scudda hey!) (1948).
and the next movie she took part in, didnt gave her a bigger role, it was overpriced a very little role (scudda hoo! scudda hey!) (1948).

certo, resta ancora da vedere come questi progetti saranno attuati, però possiamo già notare una crescente consapevolezza, sia negli stati membri che nelle regioni, riguardo alle loro strategie di sviluppo per il prossimo periodo di programmazione finanziaria.
clearly, it remains to be seen how these plans will be implemented, but we already see, among both the member states and the regions, an increasing awareness in their development strategies for the next financial period.

giusto in tempo per il prossimo film di twilight , vi presentiamo la nostra ultima e più grande gioco di baci , vampire kissing gioco: . kiss of death i visitatori potranno giocare sul bordo della loro sede , sperando che , volendo , la necessità di ottenere baciata dal sogno vampire
just in time for the next twilight movie, we introduce our latest and greatest kissing game, vampire kissing game: kiss of death. your visitors will play on the edge of their seat, hoping, wanting, needing to get kissed by the dreamy vampire. please chec

"... non valeva la pena, non c'era nulla da vedere al momento (sebbene all'apparenza il medesimo fenomeno fosse tuttora lì) e poi sarebbe costato troppo denaro".
j.b. finally seemed to accept the explanation of jupiter and venus, confirmed by his refusal to receive the rai national television, saying that "... it was not worth wile to come, there was nothing to see for the moment (even if apparently the same phenomenon was still there) and it would cost too much money".