Hai cercato la traduzione di il sabato per cena mangio sempre... da Italiano a Inglese

orario: il sabato per l’ora del pranzo
opening times: saturdays at lunch time

il sabato per gli ebrei e la domenica per i cristiani sono inconcepibili senza contenuti religiosi.
sabbath in judaism, sunday in christianity are unthinkable without religious content.

aperto il giovedì, il venerdì e il sabato per la cena e il sabato e la domenica e i giorni festivi per il pranzo.
open thursdays, fridays and saturdays for dinner, and saturdays and sundays and holidays for lunch.

parte della troupe si sposterà da lì il sabato per l'aeroporto di dalaman.
part of the crew will travel from there on saturday to the airport of dalaman.

avevano fatto il sabato senza l’uomo, distruggendo il sabato per l’uomo.
they had made the sabbath without the man, destroying the sabbath for man.

nel 1995 ritorna ad ancona, lasciando il porto marchigiano il sabato per patrasso , heraklion e kusadasi .
in 1995 was back in ancona services, linking the doric port every saturday to patras , heraklion and kusadasi in turkey .

l'arrivo é sempre la domenica, la partenza il sabato.
arrival is always on sunday, departure always on saturday.

dentro queste coordinate si comprende anche il sabato: “ricordati del giorno del sabato per santificarlo.
within these coordinates the sabbath can be understood, too: ‘remember the sabbath day, to keep it holy.

29 vedete che il signore vi ha dato il sabato! per questo egli vi da al sesto giorno il pane per due giorni.
29 see, for jehovah hath given you the sabbath; therefore he giveth you on the sixth day the bread for two days.

partenze:trasferimenti in comune sono disponibili, su richiesta, il sabato per l'aeroporto di londra heathrow.
departure:shared transfers are available (at extra cost) to london heathrow airport on saturdays for flights between 10:00 and 21:00 upon request.

16:29 vedete che il signore vi ha dato il sabato! per questo egli vi dà al sesto giorno il pane per due giorni.
29 "see, the lord has given you the sabbath; therefore he gives you bread for two days on the sixth day.

il ristorante da settembre a maggio è aperto dal martedì al sabato per cena, e domenica e festivi a pranzo; da giugno ad agosto, è aperto tutte le sere e chiuso a pranzo.
the restaurant is open from september to may, tuesday to saturday for dinner, and sunday and public holidays for lunch; from june to august, it is open every evening and closed for lunch.

il pizzaiolo deve controllare la cottura della pizza sollevandone un lembo, con l’aiuto di una pala metallica, e ruotando la pizza verso il fuoco, utilizzando sempre la stessa zona di platea iniziale per evitare che la pizza possa bruciarsi a causa di due differenti temperature.
the pizza chef must monitor the baking of the pizza by lifting its side using a metal peel and rotating the pizza towards the fire, taking care always to use the same initial area of the cooking floor to ensure that the pizza does not burn due to differences in temperatures.

partenze: trasferimenti in comune sono disponibili, su richiesta, il sabato per l'aeroporto di londra heathrow per i voli in partenza dalle 10:00 alle 21:00.
departure: shared transfers are available (at extra cost) to london heathrow airport on saturdays for flights between 10:00 and 21:00 upon request.

vedete che il signore vi ha dato il sabato! per questo egli vi dà al sesto giorno il pane per due giorni. restate ciascuno al proprio posto! nel settimo giorno nessuno esca dal luogo dove si trova».
see, because the lord has given you the sabbath, he gives you on the sixth day bread enough for two days; let every man keep where he is; let no man go out of his place on the seventh day.

il giorno d’arrivo presso la famiglia ospitante è sempre la domenica prima dell’inizio del corso, la partenza è invece il sabato dopo l’ultimo giorno di lezione.
arrival dayis always the sunday and departure day is saturday.

28 disse allora il signore a mosè: «fino a quando rifiuterete di osservare i miei ordini e le mie leggi? 29 vedete che il signore vi ha dato il sabato! per questo egli vi dà al sesto giorno il pane per due giorni.
29 you see that the lord has given you the sabbath, and so on the sixth day he gives you food for two days.

il programma quadro offre qualcosa per tutta la famiglia: sia che si tratti di duisburg shantychor, il felice il sabato per aprire i cuori dei marinai con canzoni che parlano del mare e il lago, la colazione jazz capannone da domenica 11:00 orologio o il cdc celebra il suo festival estivo – la noia non può venire questo fine settimana.
the framework program offers something for the whole family: whether it's the duisburg shantychor, the delighted on saturday to open the hearts of sailors with songs about the sea and the lake, the jazz breakfast shed from sunday 11:00 clock or the cdc celebrates its summer festival – boredom can not come up this weekend.

25 disse mosè: «mangiatelo oggi, perché è sabato in onore del signore: oggi non lo troverete nella campagna. 26 sei giorni lo raccoglierete, ma il settimo giorno è sabato: non ve ne sarà». 27 nel settimo giorno alcuni del popolo uscirono per raccoglierne, ma non ne trovarono. 28 disse allora il signore a mosè: «fino a quando rifiuterete di osservare i miei ordini e le mie leggi? 29 vedete che il signore vi ha dato il sabato! per questo egli vi dà al sesto giorno il pane per due giorni. restate ciascuno al proprio posto! nel settimo giorno nessuno esca dal luogo dove si trova».
24 they laid it up until the morning, as moses asked, and it didn't become foul, neither was there any worm in it. 25 moses said, "eat that today, for today is a sabbath to yahweh. today you shall not find it in the field. 26 six days you shall gather it, but on the seventh day is the sabbath. in it there shall be none." 27 it happened on the seventh day, that some of the people went out to gather, and they found none. 28 yahweh said to moses, "how long do you refuse to keep my commandments and my laws? 29 behold, because yahweh has given you the sabbath, therefore he gives you on the sixth day the bread of two days.