Hai cercato la traduzione di il talento sta nelle scelte da Italiano a Inglese

il ruolo delle reti nelle scelte di sviluppo
the role of the networks in development decisions

la trasparenza nelle scelte pubbliche
transparency in public decisions

chiarezza nelle scelte e nell'azione
clarity in your choices and in your action

con una rivoluzione nelle scelte dei portafogli.
with a revolution in the choice of portfolios.

commenti: un favorito nelle scelte felpa .
comments: a favorite in sweatshirt choices.

priorità nelle scelte politiche e critiche dei media
political priorities and media criticism

se la possibilità dei supplementari mi influenzerà nelle scelte?
"will the possibility of extra time have an impact on my team selection?

aspetto positivo: chiarezza nelle scelte e nell'azione.
positive appearance: clear choices and action.

il prezzo delle transazioni entra nelle scelte decisionali comparato con i costi di implementazione interna.
the price of the transactions enters in the decisional choices compared with the costs of inner implementazione.

siete equilibrati nel portare avanti le iniziative, nelle scelte e nelle decisioni
you are balanced in carrying ahead your initiatives, choices and decisions

il consumatore è un cittadino che, nelle scelte proposte dalla società, deve aver evidentemente diritto di parola.
consumers are citizens, who clearly must also have a right to a say on any options society might propose.

questa sezione fornisce informazioni per guidare l'utente nelle scelte di installazioni.
this section provides information to guide your installation choices.

anche nelle scelte di regia e nel cast ci si muove in due universi quasi paralleli.
even the cast and decisions made by the production seem to move in two almost parallel worlds.

nelle scelte delle persone nella guida del popolo del signore mai si dovrà essere ciechi.
in the choices of the persons in the leadership of the people of the lord, never must one be blind.

figura 3: incidenza della complessità e della specificità del componente nelle scelte di make or buy
figure 3: incidence of the complexity and the specificity of the member in the choices of make or buy

il personale e i loro rappresentanti, gli utenti, gli amministratori, devono disporre di nuovi diritti di intervento nelle scelte commerciali.
staff and their representatives, users, elected officials, need new rights to intervene in commercial decisions.

il difficile sta nelle scelte da operare onde evitare i grandi problemi di inquinamento che sono all' ordine del giorno in austria, così come in italia e in germania.
there are, however, difficult choices to be made in order to avoid the huge pollution-related problems currently in the news in austria, as well as in italy and germany.

anche questa è una proposta da non trascurare, per non sbagliare nelle scelte o per non ripetere problematiche già dibattute.
then there is a debate on the problem of unloading and reloading the animals, an operation which does not always achieve its intended aim, which is to help the animals rest.

le preferenze dei consumatori nelle scelte quotidiane di vita, alimentazione, acquisti, mobilità e tempo libero stanno cambiando.
consumer preferences are changing in everyday choices, such as living, eating, purchasing, mobility and hobbies.

forcieri: sussistono «ancora troppe resistenze a livello locale e troppi politicismi e clientelismi nelle scelte romane»
forcieri: there are "still too much resistance at the local level and too many choices politicism and patronage in roman»