Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il tutto accompagnato da canti e suonate.
the event is accompanied by music and songs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tutto accompagnato da una ridondanza multipla!
all with multiple redundancy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tutto accompagnato da una colonna sonora eighties.
the whole film is accompanied by a 1980s’ soundtrack.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tutto accompagnato da un arredamento moderno ed elegante.
all complimented by the modern and elegant decor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tutto accompagnato da buona musica, giochi e spettacoli.
everything is accompanied with good live music, games and shows.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tutto accompagnato da cortesia, disponibilità e tanti sorrisi!!!
all served with courtesy, availability and many smiles !!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tutto accompagnato da un'eccellente ed ampia carta dei vini.
our menu is accompanied with an excellent and diverse wine list.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tutto accompagnato da musica, balli e rappresentazioni teatrali internazionali.
the round-the-world taste excursion is accompanied by music, dance and art presentations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tutto accompagnato dal tradizionale tè alla menta. ricorda
and accompanied, of course, by traditional mint tea
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tutto accompagnato da vini pugliesi e garganici bianchi, rossi rosati.
everything paired with white, red and rosé wines from apullia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tutto accompagnato da una colonna sonora eighties. visualizza la scheda film
the whole film is accompanied by a 1980s’ soundtrack. read more
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tutto accompagnato da una terra...la maremma che non finisce mai di stupire....
all accompanied by the fen ... a land that never ceases to amaze ....
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tutto accompagnato da un bicchiere di vino o da una birra appena spillata, fantastico!
with a glass of wine or a fresh draught beer - wonderful!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tutto accompagnato da una cura speciale nella scelta dei vini e nella presentazione dei piatti.
all of this is accompanied by a careful selection of wines and dish presentation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tutto accompagnato da una carenza crescente di risorse energetiche i cui costi sono destinati ad aumentare.
this will be accompanied by an increasing scarcity and cost of energy resources.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tutto accompagnato da yogurt, succhi di frutta freschi, caffè, cappuccino e thè serviti al tavolo.
all this with yoghurt, fresh fruit juice, coffee, cappuccino and tea served directly at your table
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il pranzo è stato abbondante ed ottimo, il tutto accompagnato da un sangiovese prodotto da loro (fantastico).
lunch was plentiful and good, all accompanied by a sangiovese produced from them (great).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tutto accompagnato dall'olio biologico di nostra produzione e dal vino biodinamico delle colline lucchesi.
everything is being accompanied by biological oil of our own production as well as by biodynamic wine of the lucca hills.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
panorama mozzafiato,camere nuove e capienti,colazione abbondante e di qualità il tutto accompagnato da cordialità e disponibilità nel servizio.
breathtaking views, and spacious new rooms, breakfast and quality of all complemented by the friendliness and helpfulness of service. (translated with google translate)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e tutto accompagnato da piacevoli suoni della cascata, il fruscio delle foglie e il canto degli uccelli.
and it s all accompanied by pleasant sounds of the waterfall, the rustle of leaves and singing birds.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: