Hai cercato la traduzione di imballo non ritornabile da Italiano a Inglese

qualsiasi tipo di danno provocato da un imballo non appropriato non sarà rimborsato.
any form of damages due to improper packaging will not be compensated.

in caso di consegnacon imballo non integro o merce visivamente danneggiatanon ritirare il pacco, indicando chiaramente il motivo del mancato ritiro.
in case of delivery with i pack i don't integrate or damaged commodity visually not to withdraw the package clearly pointing out the motive for the missed withdrawal.

a questa temperatura i nastri e le bobine utilizzati per l'imballo non vengono danneggiati e possono essere successivamente inseriti nei caricatori delle pick & place senza problemi.
at this temperature the reels are not damaged and can be afterwards inserted into the feeders of the pick and place without problems.

se l'imballo non ha ricevuto l'apposita validazione, durante il processo di consegna è necessario controllare permanentemente i parametri critici, quali la temperatura e l'umidità.
if the packaging has not received market validation for this purpose, then critical parameters, such as temperature and humidity must be continuously controlled during the delivery process.

occorre, però, fare molta attenzione, perché non vi sarà nessun vantaggio economico se la riduzione degli imballi non proteggerà adeguatamente le merci, con rischio di danneggiamento.
there is no benefit in reducing packaging if the goods inside are damaged due to inadequate protection.