Hai cercato la traduzione di imbianchino da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

imbianchino

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

imbianchino

Inglese

painter

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tav. 7 - imbianchino.

Inglese

tav. 7 - imbianchino.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

colica dell'imbianchino

Inglese

painters'colic

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

il nonno era un imbianchino.

Inglese

my grandfather was a house painter.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

professionalmente ha esordito come imbianchino.

Inglese

francesco garufo started his career as a house painter.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pittore e imbianchino (“maler und anstreicher”),

Inglese

painter and decorator (“maler und anstreicher”),

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il lavoro di imbianchino non è più come una volta

Inglese

a painter's work is no longer what it used to be

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

da qui nasce il concetto «sindrome dell'imbianchino».

Inglese

that is where the term 'painter syndrome' comes from.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

elettricista, stuccatore, piastrellista, imbianchino, decoratore d'interni.

Inglese

electricians, plasterers, tilers, painters, interior decorators.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il giovane imbianchino in fondo le ha reso un servizio. qui, in via panzani, finiva la sua storia.

Inglese

the young painter, after all, had served it well. here, in via panzani, its story ended.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se mi rivolgo a un imbianchino, quando viene, mi aspetto che dipinga le pareti a regola d’ arte.

Inglese

if i call in a painter, i want him to paint the wall properly when he comes.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

servizi integrati di gestione agli edifici ulteriori specifiche: attivita' di imbianchino/pittore edile muratore piastrellista ristrutturatore falegname fabro

Inglese

integrated building management services further specifications: activity of painter / painter bricklayer tiler renovator carpenter blacksmith

Ultimo aggiornamento 2023-08-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1976 nell’inverno dipinge su carta di riso una serie di “farbmarkierungen” adoperando l’inchiostro come colore e il rullo da imbianchino come strumento.

Inglese

1976 in the winter he paints a series of farbmarkierungen on rice paper, using ink as his colour and a decorator’s roller as his instrument.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per questo gli imbianchini devono sapere con precisione con che cosa lavorano.

Inglese

clearly therefore, painters need to know exactly what it is they are using.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,667,360,613 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK