Hai cercato la traduzione di imboscate da Italiano a Inglese

non è corretto compiere questo genere di imboscate.
it is not acceptable to spring surprises on one another.

una fragile speranza, che deve sopravvivere alle bombe, alle imboscate e agli assassini.
a fragile hope that must survive the bombs, ambushes and the killers.

alla fine dell’anno scorso 39 poliziotti sono stati uccisi, in attacchi o imboscate.
at the end of last year 39 policemen were killed in attacks or ambushes.

bisogna attendere altre imboscate per mobilitare l’opinione pubblica contro la sporca guerra?
must there be more ambushes to mobilize public opinion against this dirty war?

questi combattenti hanno provato prima a dichiarare l’emirato islamico,poi hanno organizzato grandi imboscate contro i convogli dei militari siriani.
these fighters first attempted to establish islamic emirates, then they started laying ambushes on syrian military convoys.

l'opzione 1 ridurrebbe anche il rischio delle cosiddette "patent ambush" (imboscate brevettuali).
option 1 would also diminish the risk for "patent ambushes".

le sue “capacità militari” erano abbastanza precise: attirava le unità russe operanti in zone remote nelle imboscate della guerriglia cecena.
his “military skills” were quite specific: he used to lure the russian units operating in remote chechen locations to guerilla ambushes.

imboscata
ambush