Hai cercato la traduzione di imbrunimento da Italiano a Inglese

imbrunimento
scald

imbrunimento non enzimatico
non-enzymatic browning

imbrunimento delle foglie
red brown leaf disease

imbrunimento zonale del legno
wood pocket

imbrunimento del colore dell'iride
darker iris colour

imbrunimento della pelle intorno all'occhio
darker skin colour around the eye

ganfort può causare un imbrunimento delle palpebre o dell’ iride.
ganfort may cause a darkening of the eyelid or of the iris of the eye.

gli agenti utilizzati con maggiore frequenza per impedire l'imbrunimento sono i solfiti.
sulphites are the most frequently used agents to prevent browning.

si consiglia di conservare questo condimento al riparo da luce diretta e calore. soggetto a naturale imbrunimento.
it is best to store this product away from direct light and heat. this organic white balsamic dressing is subjected to natural browning.

frutti delicati, la manipolazione non corretta porta ad un imbrunimento della buccia ed alla ammaccatura della polpa.
delicate fruit, incorrect handling may make the skin brown and damage the pulp.

lumigan può causare l’imbrunimento e l’allungamento delle ciglia, inoltre può imbrunire le palpebre.
lumigan may cause your eyelashes to darken and grow, and cause the skin around the eyelid to darken too.

i sintomi comprendono perdita di peso, indebolimento muscolare, astenia, bassa pressione sanguigna e a volte imbrunimento della pelle.
symptoms include weight loss, muscle weakness, fatigue, low blood pressure, and sometimes darkening of the skin.

19 lumigan può causare l’ imbrunimento e l’ allungamento delle ciglia, inoltre può scurire la pelle attorno le palpebre.
lumigan may cause your eyelashes to darken and grow, and cause the skin around the eyelid to darken too.

ganfort può causare l’imbrunimento e l’allungamento delle ciglia; inoltre può scurire la pelle attorno alla palpebra.
20 ganfort may cause your eyelashes to darken and grow, and cause the skin around the eyelid to darken too.

attualmente, nessun tipo di stoccaggio è in grado di garantire l’assenza d’imbrunimento su questa varietà oltre i sei mesi di conservazione.
however, the results with the different storage conditions during the four years have shown that the influence of climatic conditions of a year and the influence of the orchard may be very high. currently, no storage conditions can be recommended to prevent internal browning after six months of cold storage.

lumigan 0,3 mg/ml monodose può causare l’imbrunimento e l’allungamento delle ciglia, inoltre può imbrunire le palpebre.
lumigan 0.3 mg/ml single-dose may cause your eyelashes to darken and grow, and cause the skin around the eyelid to darken too.

gli zuccheri inoltre conservano delle marmellate e delle gelatine, aiutano la fermentazione del lievito e giocano un ruolo importante nell’imbrunimento e nell’aromatizzazione dei prodotti da forno.
other functions of sugars include preserving jams and jellies, aiding in the fermentation of yeast and playing a role in the browning and flavouring of baked goods.

mentre la ricerca continua a ricercare mezzi per ridurre la formazione di acrilamide durante la cottura di molti alimenti, i consumatori devono evitare una eccessiva cottura (esagerato imbrunimento) degli alimenti.
as research continues to identify ways to reduce the formation of acrylamide during the heating of some foods, consumers should avoid overcooking (excessive browning) of such foods.

erosione corneale, bruciore oculare, congiuntivite allergica, blefarite, peggioramento dell’acuità visiva, secrezione oculare, disturbi visivi, imbrunimento delle ciglia.
corneal erosion, ocular burning, allergic conjunctivitis, blepharitis, worsening of visual acuity, eye discharge, visual disturbance, eyelash darkening

tutte le informazioni in mio possesso, tuttavia, non sostengono tale tesi, poiché l' acido sorbico ha solo effetti sull' alterazione cromatica, cioè sull' imbrunimento, e non sulla durata del prodotto.
all the information i have received fails to support this view, as sorbic acid merely affects the discolouration, the darkening, and not the conservation.