Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la bandiera europea in formato jpeg o vettoriale
the european flag in jpeg or vector format
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parcelle agricole non completamente convertite in formato vettoriale.
land parcel system not completely vectorised.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
prima di iniziare è necessario salvare l'immagine in formato png.
before working save the picture as png file.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un uso comune di questa azione è inserire immagini riscalabili in formato vettoriale.
a common use of this action is to insert scaleable clipart in vector format.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
questa interfaccia accetta un immagine in vari formati e la restituisce in formato tiff g4.
this interface accepts an image in various formats and returns a tiff g4 format.
Ultimo aggiornamento 2007-11-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
pl | pagamenti diretti | 2005 | parcelle agricole non completamente convertite in formato vettoriale.
pl | direct payments | 2005 | land parcel system not completely vectorised.
Ultimo aggiornamento 2016-10-04
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
non dimenticare che abbiamo bisogno del vostro logo in formato vettoriale e alcune immagini ad alta risoluzione.
do not forget that we need your logo in vector format and some pictures with high resolution.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oppure se lo scaricate in formato vettoriale potete adattarlo ad una pagina in cui inserire anche una poesia.
if you download svg format, you can adapt it to your sheet and leave the place for a little poem too.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli oggetti vengono copiati in formato vettoriale, mantenendo l'alta risoluzione anche in altre applicazioni.
the objects are copied in vector format, which retains the high resolution in other applications.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
consente di visualizzare immagini in grafica vettoriale con internet explorer.
allows you to view vector graphics images with internet explorer.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
abbiamo disegnato la figura di mia ed alcuni altri elementi che volevamo inserire nella locandina in formato vettoriale utilizzando illustrator.
we designed mia’s figure and some other elements we wanted to include in the poster layout using illustrator.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disponibili solo in formato vettoriale (.eps) , pensati per dare una preview generale dei nostri accessori e sistemi di luci.
only available as vector graphics (.eps), intended to give you a general understanding of our lighting and connect items.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i file dwf pubblicati sono creati in un formato vettoriale, ad eccezione del contenuto delle immagini raster inserito, garantendo la corretta precisione.
dwf files - when published - are created in a vector based format (except for inserted raster image content), ensuring that precision is maintained.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in grado di fornire un'uscita di dati di immagini in formato numerico e
providing output imaging data in digital format; and
Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
- le didascalie delle immagini in italiano e/o in inglese in formato word;
- captions for the images in italian and/or english in word format;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i limiti delle particelle sono indicati, a seconda delle disponibilità, in formato vettoriale o in formato raster secondo gli standard della cartografia 1/10 000.
parcel boundaries shall be in raster or vector format, as available, complying with the standards for map making on a 1:10 000 scale.
questo servizio fornisce l'interfaccia e l'implementazione necessarie per trasformare le immagini in formato tiff g4.
this service provides the necessary interface and implementation for transforming the images to tiff g4 format.
Ultimo aggiornamento 2007-11-23
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Riferimento:
compatibile con i comuni formati vettoriali, come
compatible with the most commonly used vector formats.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: