Hai cercato la traduzione di immortalando da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

immortalando

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

comincia con la pellicola, poi passa al digitale, immortalando le particolarità e le tipicità di trapani, soffermandosi sui volti delle persone e sulla gestualità.

Inglese

it starts with the film, then goes digital , capturing the special and typical of trapani , focusing on people´s faces and gestures .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nel corso della prima guerra mondiale, rodolfo si dimostrò come valido foto documentarista immortalando vari motivi che ritraevano la marina da guerra, per i quali aveva il permesso delle autorità militari.

Inglese

during world war i rodolfo distinguished himself as a documentalist by photographing different motifs connected with the navy for which he had the permission of military authorities.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

con eleganza, discrezione e simpatia vi seguiremo per l’intera giornata: dalla preparazione nelle vostre case al taglio della torta, immortalando ogni attimo, ogni dettaglio.

Inglese

with discretion we will be following your every step on that special day, from the preparation of the bride and groom in their respective homes right to the cutting of the cake.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

assecondando l’incostante vita del trombettista jazz chet baker, weber e il suo direttore della fotografia jeff preiss seguirono i viaggi del musicista attraverso gli stati uniti e l’europa, di fatto immortalando i momenti più significativi di quello che fu il suo ultimo anno di vita

Inglese

showing the ups and downs of jazz trumpeter chet baker’s life, weber and his cinematographer jeff preiss followed the musician’s trips across the united states and europe, and so recorded for posterity the most important moments of what turned out to be the last year of his life. tag: cinema massimo national cinema museum

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK