Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il mondo spesso impaurisce.
many times the world is frightening.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una medicina che non serve la vita impaurisce.
medical practicethat does not serve life is frightening.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se questo messaggio ti impaurisce o ti crea problemi, sarà meglio che esamini il tuo cuore!
if this message frightens or troubles you - better search your heart!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signor presidente, il consiglio ha fatto una sua proposta e solo per questo il parlamento europeo si impaurisce e va a nascondersi.
mr president, the council has put forward its own proposal and the european parliament is now about to get on its high horse over it.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
per molti cristiani è così. la sua venuta li impaurisce, vivono nel terrore dell'ultima tromba!
it's like that for many christians. his coming is fearful to them - they live with the dread of the last trumpet!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò che mi impaurisce di più sono le dichiarazioni arrivate dagli stati uniti, secondo cui il loro tenore di vita non può essere messo in questione.
what scares me most are the statements emerging from the united states, according to which their standard of living cannot be called into question.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alla prima lene risponde che ogni cosa nuova impaurisce, ed è stato così anche con il suo primo impatto con il mondo discografico, ma ora è cresciuta e sa gestirsi meglio; alla seconda racconta che non spiega mai il contenuto dei suoi testi, anche se l'album non parla solo di amore.
to the first lene answers that every new thing scares, and so it happened with her first impact with the record industry, but now she's older and knows it much better; about the second, she tells that she never explains the meaning of her lyrics, even though the album is not only about love.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: