Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
2.4.4 gli impianti di riscaldamento solari sono molto diffusi.
2.4.4 solar heating systems are in widespread use.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi tipi d'impianti, sono i più diffusi ed i più facili da controllare.
these kinds of plants are the more widespread and easier to control.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uso più diffuso degli impianti di condizionamento dell'aria
increased use of air conditioning
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli impianti di verniciatura robotizzata trovano diffuse applicazioni nei settori più diversi:
our robotic paint systems found widespread applications in many areas, as:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infatti, l'utilizzo crescente d'impianti di condizionamento, sempre più diffusi nelle abitazioni, comporta un elevatissimo impiego di energia.
the growing use of air conditioning systems, which are increasingly widespread in homes, actually requires a great deal of energy.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ammodernamento dei vecchi impianti applicando le seguenti misure per ridurre le emissioni diffuse:
modernization of old plants by reducing diffuse emissions with the following measures:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche negli impianti complessi è sempre assicurata una gestione ottimale dell’impianto e un’automazione diffusa.
we can guarantee optimum system management and consistent automation at all times, even for complex systems.