Hai cercato la traduzione di impianti termici da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

impianti termici

Inglese

heating appliances

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

installatore di impianti termici

Inglese

heating engineer

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- (requisiti degli impianti termici).

Inglese

- (requirements for thermal plants).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- ristrutturazioni di impianti termici centralizzati;

Inglese

- reconstruction of centralized heating systems;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

montatore di impianti termici o idraulici

Inglese

heating fitter

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

-impianti termici asserviti a strutture ospedaliere.

Inglese

- thermal plants subservient to hospitals.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

supervisione per impianti termici (cicli combinati)

Inglese

supervision systems for thermal (combined cycle)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

automazione e supervisione per impianti termici solari (csp)

Inglese

automation and supervision systems for concentrating solar power plants (csp)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

audits energetici e certificati di rendimento per gli impianti termici

Inglese

energy audits and heating performance certificates

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

reverse engineering della struttura edilizia e degli impianti termici

Inglese

buildings and heating systems reverse engineering

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

art. 8 – (dichiarazione unica di conformità degli impianti termici)

Inglese

article 8 - (single declaration of conformity of the thermal systems)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i fabbricati sono riscaldati e raffreddati con impianti termici di ultima generazione.

Inglese

the buildings are heated and cooled using state-of-the-art thermal systems.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

b) impianti termici alimentati a gas (soggetti a disposizioni legislative).

Inglese

b) impianti termici alimentati a gas (soggetti a disposizioni legislative).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rifiuti prodotti da centrali termiche ed altri impianti termici (tranne 19)

Inglese

wastes from power stations and other combustion plants (except 19)

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

realizzazione, montaggio, installazione e gestione di impianti termici per lo smaltimento dei rifiuti

Inglese

building, erection, installation, and management of thermal incineration systems

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- impianti termici individuali realizzati dai singoli previo distacco dall'impianto centralizzato.

Inglese

- individual heating systems realized after the separation from centralized systems.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- ristrutturazioni della totalità degli impianti termici individuali appartenenti ad uno stesso edificio;

Inglese

- reconstruction of all the individual heating systems in a single building;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

compatibilità fra materiali diversi nell'impianto civile formazione di gas e rumorosità negli impianti termici

Inglese

compatibility between different materials in the home gas formation and noise in heat installations

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- nuove installazioni di impianti termici, anche se al servizio delle singole unità immobiliari;

Inglese

- new installations of heating systems, even if serving single real estate units;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- trasformazioni da impianto termico centralizzato a impianti individuali;

Inglese

- transformation of centralized heating systems in individual heating systems;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,775,753,980 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK