Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
impianto oleodinamico
hydraulic system
Ultimo aggiornamento 2011-12-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
• impianto oleodinamico autonomo di precisione con serbatoio indipendente. possibilità di sfruttare il circuito della trattrice.
• precision fluid power system with independent tank. possibility of exploiting the tractor circuit.
le strutture portanti, di diverse tipologie, devono essere applicate anteriormente al trattore e ne sfruttano l' impianto oleodinamico.
the structures of different types, must be applied before the tractor and take advantage of the hydraulic system.
- impianto oleodinamico: composto di serbatoio, pompa, elettrovalvole, tubazioni e martinetti, è dimensionato per portata continua fino a 130 litri/min e per pressioni di esercizio fino a 250 bar
- hydraulic system: composed of tank, pump, valves, pipes and cylinders, is designed for continuous flow up to 130 l / min and pressures up to 250 bar.
dovunque ci sia un impianto oleodinamico, su macchine stazionarie o mobili, o un impianto di lubrificazione, i filtri e gli elementi filtranti filtrec garantiscono le migliori condizioni di pulizia dell’olio e quindi efficienza ed affidabilità dell’impianto.
wherever a hydraulic or lubrication system is operating, on fixed or mobile applications, filtrec filters and filter elements ensure the correct oil cleanliness to maintain the system’s efficiency and reliability.
negli impianti idroelettrici di high falls e lower saranac (entrambi nello stato di new york) l’olio minerale utilizzato nel sistema oleodinamico degli sgrigliatori è stato sostituito con olio ecologico.
in the high falls and lower saranac hydroelectric projects (both in the state of new york), the mineral oil used in the hydraulic system of the trashracks was replaced with eco-friendly oil.
