Hai cercato la traduzione di impiegando da Italiano a Inglese

3. impiegando cerotto pene.
3. employing penis patch.

da effettuare comodamente a casa impiegando poco tempo
comfortably with little time involved, practicable at home

impiegando però solo i connettori bianchi e rossi.
but employing white and red jacks only.

formulato impiegando le migliori materie prime disponibili
formulated using the best raw materials available

i servizi domestici prodotti impiegando personale retribuito.
household services produced by employing paid staff.

impiegando il nostro alzapiedi godrete dei seguenti benefici:
with the use of our raisers, you benefit from the following advantages:

lo spooler sta impiegando troppo tempo per l'avvio.
the spooler is taking too long to start.

= con gli operatori delle telecomunicazioni impiegando telefoni pubblici;
= with telecommunications operators through the use of public pay-phones;

conclusi con gli operatori delle telecomunicazioni impiegando telefoni pubblici;
concluded with telecommunications operators through the use of public payphones,

potrete raggiungere il parco da barcellona impiegando circa mezz’ora.
you can get here by car it takes approximately half an hour to reach the park from barcelona.

contratti conclusi con gli operatori delle telecomunicazioni impiegando telefoni pubblici;
concluded with telecommunications operators through public payphones for their use;

tutte le misurazioni sono effettuate impiegando la costante di tempo «f».
all measurements shall be made using the time constant ‘f’.

il ristorante propone cucina tipica toscana, impiegando quasi esclusivamente prodotti aziendali.
the restaurant offers typical tuscan cuisine, prepared almost exclusively using the farm’s own produce.

e 'sicuramente qualcosa si dovrà lavorare a, impiegando diverse strategie ed esercizi.
it is definitely something you will have to work at, employing different strategies and exercises.

esso consisteva nella costruzione di luftschutzgräben impiegando parti di cemento (betonteile) prefabbricate.
this entailed the use of pieces of prefabricated concrete (betonteile) in the construction of luftschutzgräben.

in generale, la regionalizzazione può essere effettuata impiegando metodi ascendenti, metodi discendenti o metodi misti.
in general the regionalization can be done by using bottom-up methods, top-down methods or mixed methods.

impiegando il concetto: la posizione, l'integrità in primo luogo, in secondo luogo.
employing the concept: position, integrity first, second.

immaginare come un "nuovo benessere" possa essere garantito impiegando soltanto un decimo delle risorse energetiche.
imagining how a "new prosperity" could be ensured whilst using only a tenth of the energy input.

all'occorrenza riacidificare la soluzione nel corso dell'operazione impiegando l'acido acetico (4.14).
if necessary, reacidify the solution during the operation, using acetic acid (4.14).