Hai cercato la traduzione di imposta di registro da Italiano a Inglese

imposta di registro
registration fee

imposta di registro 7%
registration tax of 7%

imposta di registro, pari al 9%;
1.stamp duty ("imposta di registro"),9%;

imposta di registro e concessione governativa
registration tax and governmental concession

tassa sugli atti e imposta di registro
document duty and registration fee

imposta di registro: 9% (2% se prima casa).
registration tax: 9% (2% in case of main residence).

principali imposte di registro
main registration taxes

... calcolo dell’imposta di registro è assunto per il 70 per cento.
... calcolo dell’imposta di registro è assunto per il 70 per cento.

non esiste imposta di registro sul trasferimento di azioni di una società qualificata.
there is no stamp duty on the transfer of shares of a qualifying company.

imposta di registro: 2%. imposte ipotecaria e catastale: €50 ciascuna.
registration tax: 2%. mortgage and cadastral taxes: €50 each.

spese notarili e imposta di registro: circa 2% del prezzo di acquisto.
notary costs for registering the property: approximately 2,3% of the price of the property

la proprietà è intestata a persona fisica e la vendita è soggetta ad imposta di registro.
the property is being sold by a company and therefore the sale is subject to i.v.a of 10% or 4% if the property is being purchased as a main residence/first house

imposte di registro, ipotecaria e catastale: €200.
registration tax, mortgage and cadastral taxes: €200 each.

fabbricati abitativi in esenzione iva imposta di registro: 7% (3% se prima casa).
residential buildings vat exempt registration tax: 7% (3% in case of main residence).

novità in materia di imposte di registro, ipotecaria e catastale
changes regarding registration, mortgage and cadastral taxes

imposte di registro, ipotecaria e catastale: €200 ciascuna.
registration tax, mortgage and cadastral taxes: €200 each.

gli sgravi sull’imposta di registro per l'iscrizione delle ipoteche su navi non destinate al trasporto marittimo.
reductions, for ships not intended for maritime shipping, of the registration tax on mortgages on ships not intended for maritime transport.

imposte addizionali alle imposte di registro o alla tassa di publicità fondiaria
surcharges on registration duties or on the cadastral tax

3. la modifica dell’imposta di registro proporzionale sulle compravendite immobiliari e le correlate modifiche alle imposte ipotecaria e catastale
3. changes to proportional registration tax applicable to transfers of real estate properties and connected changes to mortgage and cadastral taxes.

la riduzione sull’imposta di registro riguarda le ipoteche gravanti sulle navi di alto mare e sulle navi adibite alla navigazione interna.
this reduction of registration duties concerns mortgages on vessels for maritime shipping and those for inland waterway navigation.