Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in allegato si trasmette la fattura in oggetto
die betreffende rechnung wird im anhang verschickt
Ultimo aggiornamento 2023-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
invio in allegato la fattura dei lavori in oggetto
sending the correct invoice as an attachment
Ultimo aggiornamento 2023-05-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in allegato la fattura
please, find attached the invoice
Ultimo aggiornamento 2024-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si trasmette la nostra fattura in allegato
attached we send our invoice
Ultimo aggiornamento 2023-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in allegato trovi la fattura
thank you
Ultimo aggiornamento 2020-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
invio in allegato la fattura.
i am sending the correct invoice attached
Ultimo aggiornamento 2021-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gentilissimi, invio in allegato la fattura richiesta per lo studio in oggetto
dear, i am attaching the invoice required for the study in question
Ultimo aggiornamento 2021-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inviamo in allegato quanto in oggetto
i send what is requested in the attachment
Ultimo aggiornamento 2020-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in allegato la fattura come da lei richiesta
as requested, i am attaching the invoice
Ultimo aggiornamento 2012-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per favore, trova in allegato la fattura
for
Ultimo aggiornamento 2021-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti allego nostra fattura in riferimento in oggetto
i am attaching our invoice
Ultimo aggiornamento 2020-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puoi dirmi a cosa si riferisce la fattura in allegato?
can you tell me what they refer t
Ultimo aggiornamento 2021-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con la presente le invio in allegato la fattura in riferimento al vostro ordine d'acquisto n.
i hereby send you the durc attached
Ultimo aggiornamento 2021-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nota di credito per errata fatturazione a storno fattura in oggetto
credit note for incorrect billing
Ultimo aggiornamento 2019-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in alternativa potete aprire l'allegato al messaggio di posta elettronica e visualizzare la fattura in formato pdf.
or open the attachment to the email and view your pdf invoice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in allegato si troveranno ulteriori spiegazioni e dati illustrativi.
further explanation and illustrative data are presented in the annex.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in allegato si riporta una descrizione succinta delle cci selezionate.
see a brief description of the selected kics in the appendix.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
impossibile salvare la fattura in un file. controllare lo spazio su disco.
cannot save your invoice into a file, please check your hard drive space
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
il regolamento aggiuntivo figurante in allegato si applica anche alla commissione tecnica.
the supplementary rules laid down in the attached annex shall also apply to the technical commission.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
le iniziative, di cui una descrizione viene fornita in allegato, si sono moltiplicate.
there was a proliferation of initiatives, a description of which is attached.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: