Hai cercato la traduzione di in apposito campo da Italiano a Inglese

servizi internet in apposito spazio.
internet services in a suitably shaped space.

– inserire nell'apposito campo il nome, ad esempio:
– enter the name you want to assign to the page, for example pens

inserire l'e-mail nell'apposito campo di testo
it's obligatory to insert e-mail in the proper field:

interruttore modulare a semiconduttore in apposito alloggiamento:
semiconductor module switch in a casing:

codice e commentario sono custoditi in apposito cofanetto.
code and commentary are kept in a special box.

indicare il codice pantone nell'apposito campo del modulo d'ordine.
indicate the colour (pantone code) in the relevant field on the order form.

- scrivere nell'apposito campo testo presente in questa scheda la profondità desiderata
- write in the text field on this tab the desired depth

tutti gli esperti certificati sono iscritti in apposito registro pubblico.
all the certified experts are enrolled in a relative and specific apposito public register.

- scrivere nell'apposito campo testo presente in questa scheda l'altezza desiderata
- write in the text field on this tab the desired height

casse per il combustibile liquido (se installate in apposito locale non contenente macchine).
oil fuel tanks (where installed in a separate space with no machinery),

amyvid sarà usato solo in apposite aree controllate.
amyvid will only be used in specially controlled areas.

e' possibile fare agricampeggio in apposite piazzole.
it’s possible to do “agri-camping” in certain places.

i rifiuti domestici pericolosi sono esclusivamente trasportati in appositi recipienti
domestic hazardous waste is exclusively transported in elements

altri piccoli animali devono essere trasportati in appositi portantini.
other small animals should be in a cage.

già trasferiti in appositi centri tutti i richiedenti asilo e tutti i minori.
all asylum seekers and all minors have already been transferred to appropriate centres.

l'amministratore può stilare, in un'apposito campo dei setting, il modulo che esplica le condizioni di accesso al portale. detto modulo sarà mostrato e richiederà l'accettazione dell'utente che intende registrarsi.
the administrator could write, in a field of the setting, the form that regulate the conditions of agreed to the portal.this form will have shown and will be requires the acceptance to the user that he intends register.

3) immagazzinare e trasportare tutti i dispositivi sensibili in appositi contenitori esd protettivi.
3) store and transport the esd-sensitive items in esd protective containers.

verifiche approfondite avranno luogo, se le condizioni locali lo consentono, in apposite piazzuole.
thorough checks will be carried out, if local circumstances allow, in areas designated for that purpose.

numerose riforme, ad esempio dei derivati fuori borsa, trovano ora riscontro in un'apposita normativa.
a number of reforms have already been written into legislation, for instance regarding over-the-counter derivatives, to name just one example.