Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in attesa di una vostra risposta, cordiali saluti
looking forward to your reply, best regards
Ultimo aggiornamento 2020-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in attesa di una risposta favorevole, le porgo distinti saluti.
awaiting a favorable response, yours sincerely.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in attesa di una vostra positiva risposta
it will be a pleasure to have you as guests
Ultimo aggiornamento 2021-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in attesa di vostra risposta ….
waiting for your answer ….
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in attesa di una vostra risposta in merito
waiting for your response on
Ultimo aggiornamento 2010-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in attesa di una cortese risposta, cordiali saluti
waiting for your kind reply, best regards
Ultimo aggiornamento 2020-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nell attesa di una sollecita risposta si porgono distinti saluti.
pending a response urges separate offer greetings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in attesa di vostra sollecita risposta porgiamo i migliori saluti
awaiting for your prompt reply, we remain
Ultimo aggiornamento 2015-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in attesa di riscontro , porgo distinti saluti
looking forward to your response, i offer my best regards
Ultimo aggiornamento 2023-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in attesa di risentirci porgo distinti saluti
waiting to hear back i offer cordial greetings
Ultimo aggiornamento 2023-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siamo in attesa di una risposta.
we are awaiting a reply.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
in attesa di risposta le porgo cordiali saluti
awaiting your reply, i offer you cordial greetings
Ultimo aggiornamento 2022-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in attesa di una risposta dal server
waiting for a response from the server
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
siamo in attesa di una sua risposta.
we are looking forward to a reply from him.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
resto in attesa di una pronta risposta
i expect an answer to this question.
Ultimo aggiornamento 2018-03-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fiducioso di una vostra risposta
confident of your response
Ultimo aggiornamento 2022-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa del pagamento. distinti saluti
we look forward to your kind reply
Ultimo aggiornamento 2024-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rimaniamo in attesa di una vostra gentile offerta
below is the information requeste
Ultimo aggiornamento 2022-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• in attesa di un vs. riscontro in merito, porgo distinti saluti.
• waiting for one comparison of yours about it, i offer yours sincerely.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in attesa di un vostro gentile riscontro , porgo i miei più distinti saluti
awaiting your kind reply, i offer my best regards, best regards
Ultimo aggiornamento 2023-10-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: