Hai cercato la traduzione di in attuazione delle delibere quadro da Italiano a Inglese

attuazione delle misure
implementation of measures

attuazione delle raccomandazioni.
the implementation of recommendations.

- attuazione delle strategie
- implementation of strategy

cura l’attuazione delle delibere assembleari e del consiglio direttivo.
he shall see to the execution of the resolutions of the assembly and of the committee.

quadro istituzionale e di attuazione delle norme
institutional and enforcement framework

la relazione fornisce ampi dettagli delle delibere.
the report provides full details of the deliberations.

il quadro generale di attuazione delle azioni ammissibili;
the general framework for the implementation of eligible actions;

6 delle delibere del comitato direttivo viene tenuto un verbale.
6 the meetings and decisions of the executive board will be recorded in minutes.

cura l'esecuzione delle delibere degli organi dell'associazione.
he supervises the implementation of the association organs’ resolutions.

le misure adottate dalle bc dell’eurosistema in attuazione delle condizioni armonizzate sono rese pubbliche.
the arrangements adopted by the eurosystem cbs implementing the harmonised conditions shall be made public.

si tratta di un utilissimo contributo alla riflessione in corso in vista delle delibere del consiglio europeo di dublino.
this is a very valuable contribution to the current discussions in preparation for the european council in dublin.

permettetemi di concludere con alcune osservazioni da fare a questo punto delle delibere istituzionali.
allow me to conclude with a few points which should be made at this time of institutional deliberations.

negli ultimi mesi il relatore e le commissioni sono stati pienamente e periodicamente informati dei progressi delle delibere.
over recent months, the rapporteur and the committees were kept fully and regularly informed of the progress of the deliberations.

indicazione delle delibere, autorizzazioni e approvazioni in virtù delle quali le azioni sono state o saranno create e/o emesse.
indication of the resolutions, authorizations and approvals by virtue of which the shares have been or will be created and/or issued.

il/la preside rappresenta la facoltà, convoca e presiede il consiglio di facoltà, cura l'attuazione delle delibere del consiglio di facoltà e vigila sulle attività didattiche, scientifiche e di ricerca.
he/she represents the faculty, chairs the faculty council, convenes its meetings, applies its resolutions, and supervises the scientific, didactic and research activities.