Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in base alle informazioni in suo possesso,
associations and groupings of cooperatives.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crea in base alle informazioni di active directory
build from this active directory information
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
creato in base alle informazioni di active directory
built from information in active directory
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in base alle informazioni fornite nell'elemento ordertcorderitempattribute.
id cannot be retrieved based on the information provided in ordertcorderitempattribute element.
Ultimo aggiornamento 2007-09-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
creare un account pop3 in base alle informazioni dell'isp
create your pop3 account based on information from your isp
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
aggiustamento della dose in base alle informazioni elencate di seguito.
dose adjustment in accordance with the information stated below.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il consiglio decide all'unanimità in base alle informazioni pertinenti.
the council takes the decision by unanimity, on the basis of all relevant information.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in base alle informazioni lato della marina è ora una prima immagine.
on the information side of the marina is now a first image. in addition, the photo display total modified.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creazione o modifica di un account pop3 in base alle informazioni dell'isp.
create/edit your pop3 account based on information from your isp.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
modificare l’allegato ii in base alle informazioni fornite dagli stati membri.
amend annex ii on the basis of information supplied by member states.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
a livello comunitario, in base alle informazioni raccolte in tale contesto, la commissione:
at the community level, on the basis of the information gathered in this context, the commission will:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) modificare l'allegato ii in base alle informazioni fornite dagli stati membri.
(b) amend annex ii on the basis of information supplied by member states.
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la commissione modifica l'allegato in base alle informazioni fornite dagli stati membri.»;
the commission shall amend the annex on the basis of information supplied by member states.’;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: