Hai cercato la traduzione di in base alle specifiche scadenze da Italiano a Inglese

identificazione di anomalie in base alle specifiche
identify anomalies to specifications

.e personalizzabile in base alle specifiche esigenze
.and customizable for your situation

identificazione di anomalie in base alle specifiche del prodotto
identify anomalies to product specifications

modificare le proprietà frammento in base alle specifiche esigenze.
modify the fragment properties as necessary.

modificare le proprietà plug-in in base alle specifiche esigenze.
modify the plug-in properties as necessary .

modificare la preferenza gestione automatica in base alle specifiche esigenze.
modify the auto-management preference as necessary.

infolink è una soluzione versatile facilmente ampliabile in base alle specifiche esigenze.
infolink is a versatile solution that can scale easily to meet your needs.

e' inoltre possibile personalizzare i report in base alle specifiche esigenze aziendali
you can also personalize reports based on specific business needs

È possibile aggiungere altri pulsanti di comando in base alle specifiche esigenze.
you can add other command buttons as necessary

spezzando le compresse a metà è possibile adattare la posologia in base alle specifiche necessità.
the breaking of the tablets in halves allows most of the required posology adjustments.

possibilità di sviluppare un prodotto ingegnerizzato e customizzato in base alle specifiche esigenze del cliente.
possibility of developing an engineered and customized product according to specific customer’s needs.

3. differenti strategie di redazione si possono utilizzare in base alle specifiche esigenze del progetto.
3. different drafting strategies can be used according to specific project requirements

i parametri del motore sono controllati in base alle specifiche del costruttore e, se necessario, adeguati.
the engine parameters shall be checked to the manufacturer's specifications and adjusted if necessary.

la forza dell’agente utilizzato è scelta in base alle specifiche caratteristiche di sensibilità dei denti.
the strength of the bleaching agent is chosen according to the condition and sensitivity of the teeth.

applicazioni hardware e software back-end, progettati in base alle specifiche necessità del cliente e dei servizi
hardware and back-end software applications, designed to the particular service and client requirements

leica steel expert 2.0 è adattabile in base alle specifiche esigenze, utilizzando pacchetti di standard regionali.
leica steel expert 2.0 can be adapted to your needs using regional standard packages.

di conseguenza, le verifiche eseguite in base alle specifiche euratom non hanno dimostrato l'inesattezza di tali dichiarazioni.
therefore the verifications performed by euratom safeguards did not indicate that these declarations had been incorrect.

le sue dimensioni, peso unitario, tipo oro, incisione, modelli, ecc possono essere personalizzati in base alle specifiche esigenze.
its size, unit weight, gold type, engraving, patterns, etc. can be customized according to specific requirements.

<size10>veloce sviluppo di soluzioni personalizzate in base alle specifiche esigenze aziendali</size>
<size10>fast development of solutions customized to an organization's unique needs</size>