Hai cercato la traduzione di in circolo da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

in circolo

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

gestione in circolo

Inglese

managing in circulation

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- "mattonaia in circolo"

Inglese

- "histrionika"

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

tempo di propagazione in circolo

Inglese

loop propagation time

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3. più di 500 volte in circolo con

Inglese

3. over 500 times circulating using

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

innanzitutto ho creato il testo in circolo.

Inglese

first i created the text in a circle.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

2. produrre ormoni che sono secreti direttamente in circolo.

Inglese

2. they produce hormones which are secreted directly into the bloodstream.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cabazitaxel è il principale composto in circolo nel plasma umano.

Inglese

cabazitaxel is the main circulating compound in human plasma.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

apremilast è il principale componente in circolo dopo la somministrazione orale.

Inglese

apremilast is the major circulating component following oral administration.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i dati farmacocinetici dimostrano che elocta ha una prolungata emivita in circolo.

Inglese

the pk data demonstrate that elocta has a prolonged circulating half-life.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vareniclina in circolo rappresenta il 91% del materiale farmaco-correlato.

Inglese

in circulation, varenicline comprises 91% of drug-related material.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

infine si aggiungono le donne anziane che suonano e ballano in circolo.

Inglese

at the end the old women join playing and dancing together with the men.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

legandosi alla ige, omalizumab “ assorbe” le ige libere in circolo nel sangue.

Inglese

by binding to ige, omalizumab ‘ mops up’ the free ige circulating in the blood.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i fiori di colore giallo, sono disposti in circolo in prossimità dell’apice.

Inglese

the yellow flowers, placed in circle close to the apex.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quando è in circolo, la dexmedetomidina si lega ampiamente alle proteine plasmatiche (93%).

Inglese

in the circulation, dexmedetomidine is largely bound to plasma proteins (93%).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lo stiripentolo si lega ampiamente alle proteine plasmatiche in circolo (il 99% circa).

Inglese

stiripentol binds extensively to circulating plasma proteins (about 99%).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i metaboliti minori in circolo includono vareniclina n-carbamoil-glucuronide e n-glucosilvareniclina.

Inglese

minor circulating metabolites include varenicline n-carbamoylglucuronide and n-glucosylvarenicline.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'igf-1 in circolo svolge un ruolo importante nell'acquisizione e mantenimento della massa ossea.

Inglese

circulating igf-1 plays an important role in the acquisition and maintenance of bone mass.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il principale metabolita della doxorubicina in circolo, il doxorubicinolo, viene formato tramite l'aldo-cheto reduttasi.

Inglese

the major circulating metabolite of doxorubicin, doxorubicinol, is formed via aldo-keto-reductase.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

giriamo senza meta in circoli di confusione non andando

Inglese

the result is that we wander around in circles of confusion,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ma anche in circoli israeliti era visto con rispetto.

Inglese

but in israeli circles he was also viewed with respect.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,949,701 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK