Hai cercato la traduzione di in conformità con gli standard da Italiano a Inglese

in conformità con tutti gli standard cee
complies to all eec standards

in conformità con:
complies with:

compatibilità con gli standard
compatibility standards of tungsten barrels

prodotto in conformità con gli standard di qualità certificati iso 9001
manufactured under iso 9001 certified quality standards

contabilità società cipriota in conformità con gli standard internazionali di contabilità.
bookkeeping cypriot companies in accordance with international standards for accounting.

b) certificato di conformità con gli standard nazionali e internazionali.
b) certificate of compliance with national and international standards .

prove per accertare la conformità con gli standard tecnici europei;
testing in order to control the compliance with european technical standards.

in germania è considerata importante solo la conformità con gli standard tedeschi ed europei.
for germany, only compliance with german and european standards is of relevance.

alloggiamento in conformità con l'annuncio
housing in accordance with the announcement

crittografia, autenticazione, autorizzazione e auditing dei tuoi dati in conformità con gli standard internazionali.
encryption, authentication, authorization and auditing of your data compliant with international standards learn more data integration

ripopolamento in conformità con l'allegato v;
restocking of animals in accordance with annex v;

jesus era cosciente di vivere in conformità con gli scriptures prophetic.
jesus was conscious of living in accordance with prophetic scriptures.

caratterizzazione e analisi delle superficie in conformità con gli standard e i metodi internazionali di metrologia più recenti
surface characterization and analysis for compliance with the latest international metrology standards and methods

sistematica di alimentazione degli animali razioni formulate in conformità con gli standard per la salute degli animali.
systematic feeding of animals rations formulated in accordance with approved standards for animal health.

il cibo verrà acquistato localmente per assicurare spedizioni veloci e per essere in conformità con gli standard del paese.
all food will be locally purchased to ensure speedy delivery and conformity with iranian standards.

accolgo con soddisfazione il fatto che le elezioni presidenziali ucraine si siano svolte in conformità con gli standard democratici.
i welcome the fact that the presidential elections in ukraine were held in accordance with democratic standards.

molti di quegli impianti sono nuovi e gestiti in conformità con gli standard più elevati e con la tipica efficienza tedesca.
we also have a problem in germany, where there are centralised plants for treating catering waste, unlike the on-farm situation in the uk, which was not very satisfactory.

le autorità devono anche assicurare il pieno accesso per tutti alle cure mediche di emergenza in conformità con gli standard internazionali.
the authorities must also ensure full access for all to emergency medical treatment in accordance with international standards.

ciò è in conformità con gli obiettivi del programma e può essere accolto dalla commissione.
this is in accordance with the objectives of the programme and is acceptable to the commission.

gliolan deve essere utilizzato solo da neurochirurghi che abbiano frequentato un corso di addestramento in conformità con gli standard riportati dettagliatamente qui sotto.
gliolan should be used only by neurosurgeons who have attended a training course in accordance with the standards detailed below: