Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
in fase di gara d'appalto
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
gara d'appalto
call for competition
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
avviso di gara d'appalto
notice of intended procurement
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
bando di gara d'appalto assegnato
call for tenders awarded
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
gara d'appalto internazionale
international competitive bidding
articolo 6 gara d'appalto
article 6 call for tenders
Ultimo aggiornamento 2014-02-24 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
indice una gara d'appalto.
tender index
Ultimo aggiornamento 2014-10-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
non vi sarebbe obbligo di gara d'appalto.
there was no obligation to proceed by way of a public call for tenders.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
documenti della gara d'appalto
documents relating to the invitation to tender
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
tipo: gara d’appalto pubblica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
documenti della gara d’appalto
tender documents
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
agosto 2003 bando di gara d'appalto per il sis ii
august 2003 - launch of the call for tender of sis ii,
bando di gara d'appalto la cui valutazione è in corso
call for tenders under evaluation
procedura di gara d'appalto per gli oneri di servizio pubblico
public tender procedure for public service obligation
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
quando abbiano espresso tale intenzione nell'avviso di gara d'appalto; oppure
in the context of procurements in which they have indicated such intent in the notice of intended procurement; or
i termini temporali indicativi per iniziare le procedura di gara d’appalto.
the indicative timeframe for launching the procurement procedures.
naturalmente tutti i prezzi sono soggetti a verifica in fase di gara.
naturally all prices are subject to verification at tender stage.
bandi di gara (appalti pubblici)
call for tender (public procurement)
sovvenzioni e bandi di gara (appalti pubblici)
grants and calls for tenders (public procurement)
Traduzione accurata di testi, documenti e voce