Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zone in forte pendenza
steep slope areas
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tecnologie in forte evoluzione
technologies in constant progress
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
microcredito in forte crescita.
microcredito in forte crescita.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
performance operative in forte crescita
strong growth of operating performances
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in forte aumento il lavoro autonomo
strong growth of self-employment
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ancora in forte calo le merci varie
still in fort decrease the goods several
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siete in ritardo, in forte ritardo!"
you are late, very late!"
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tutti gli indicatori economici in forte crescita
all economic indicators show strong growth
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in forte crescita gli arrivi dal nord america.
strong growth in arrivals from north america...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da tenere in forte cosiderazione , 14/05/2012
to be kept in strong cosiderazione , 14/05/2012
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
destinati a un mercato giovane e in forte espansione.
intended for a young and rapidly growing market.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- risultati operativi e utile netto in forte crescita
- strong rise in operating results and net profit
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la salvaguardia della viticoltura di montagna e in forte pendenza
safeguarding vine-growing in mountainous and steeply sloping areas
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in forte crescita nel 2011 il mobile ecommerce +210%.
in 2011 the mobile ecommerce records a strong growth (+210%).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
editoriale sostenibilità della viticoltura di montagna e in forte pendenza
the reform of the eu vine-growing wine-making sector and viticulture in the mountains and on steep slopes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
22/03/2006 actelios: esercizio 2005 in forte crescita.
22/03/2006 actelios: strong growth in 2005. sales euro 81.9 million: +15%. operating profit euro 19.0 million:+77.7%.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
storia e cultura delle viticoltura di montagna e in forte pendenza;
history and culture of growing vines in the mountains and on steep slopes;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gnocchi ripieni: destinati a un mercato giovane e in forte espansione.
filled gnocchi: intended for a young and rapidly growing market.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il turismo d’avventura negli ultimi dieci anni è in forte sviluppo.
adventure tourism in the world has been growing steadily in the last ten years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
corona l’intera struttura il monumentale cornicione del tetto in forte aggetto.
the entire structure is crowned by a monumental protruding cornice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: