Hai cercato la traduzione di in funzione delle problematiche ... da Italiano a Inglese

sovvenzione in funzione delle esportazioni
subsidies contingent upon export performance

in funzione delle esigenze di cantina
in accordance with the needs of the cellar

in funzione delle esigenze di ricerca:
in accordance with the research needs:

esso è aggiornato in funzione delle necessità.
it shall be updated where appropriate.

reimpostare in funzione delle sue attività fondamentali
to refocus on its core business

lunghezza in funzione delle necessità di progettazione.
length according to project requirements

soluzioni in funzione delle diverse specie coltivate
crop-specific solutions

panoramica delle problematiche di settore
industry business issue overview

il grado di risoluzione delle problematiche
the degree of the resolution of the problems

un elenco delle problematiche da discutere;
a list of the subjects to be discussed;

«[...] questo movimento evolve in funzione delle situazioni.
"(…)this movement evolves according to the situations.

inclusione delle problematiche relazionali uomo-donna
inclusion of gender issues

analisi delle problematiche connesse alla legge fallimentare ...
analysis of problems linked to law on bankruptcy ...

gli usi correnti: una migliore percezione delle problematiche
use of ict : understanding the situation

la presa di coscienza delle problematiche terapista-paziente
gaining awareness of the problems concerning the relationship between

abbiamo bisogno di una descrizione più precisa delle problematiche.
we need a more detailed description of the problem areas.

- adottare un approccio preventivo alla gestione delle problematiche;
- to adopt a preventive problem solving approach

saranno esaminate alcune delle problematiche sollevate dalle due esigenze.
some of the issues arising from these two requirements will be discussed here.

la maggioranza delle parti interessate condivide la scelta delle problematiche.
the majority of stakeholders agree with the problems identified.

molti hanno parlato dello sviluppo sostenibile e delle problematiche ambientali.
many people have also mentioned sustainable development and the environmental issues.