Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono le ore:
sono le ore:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in italia sono 300 le radio cattoliche.
in italy, there are 300 catholic radios.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma i cattolici in italia sono minoranza.
but catholics in italy are in the minority.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in italia, sono sempre meno le rimesse degli immigrati.
remittances from immigrants living in italy are decreasing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le condizioni ottimali in l’italia sono:
the best conditions in italy are:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in italia, sono state arrestate 50 persone.
many more people have been placed under investigation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora qui sono le ore 21:43
now here are 21:43
Ultimo aggiornamento 2020-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in italia, sono molte le scuole che non hanno la mensa.
in italy, there are too many schools without a canteen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le montagne d italia sono le alpi e gli appennini
the longest river is the po
Ultimo aggiornamento 2022-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ad avere una casa in italia sono soprattutto gli anziani
related article: houses in italy are mainly owned by seniors
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono le ore indici e quaranta cinque
as we write 11:45
Ultimo aggiornamento 2020-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciononostante i legami familiari in italia sono molto sentiti.
nevertheless, family ties in italy are very close.
Ultimo aggiornamento 2023-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al momento in italia sono presenti più di 460 ds pizza point.
there are currently more than 460 active ds pizza points to in italy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono le ore cinque e un quarto di mattina
cinque e un quarto
Ultimo aggiornamento 2022-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i concorrenti in italia sono parecchi; e delle provenienze più svariate.
there are several contenders in italy (as elsewhere) and they come from different origins.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
finora, solo in italia, sono arrivate via mare oltre 1.700 persone.
so far in italy alone, over 1,700 people have arrived by sea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cambio di scena. washington, ore 16 dello stesso giorno (in italia sono le 22).
a change of scene. washington 16:00 hours the same day, in italy it was past 22:00 hours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i documenti da presentare, secondo il periodo di soggiorno in italia, sono:
the documents required for this application vary according the length of stay in italy and are:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli immigrati titolari di un conto corrente in italia sono circa 2,4 milioni.
there are about 2.4 million immigrants with a current account in italy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in italia sono corse delle renault spider, in austria - dei bolid porsche.
in italy it's "renault-spiders", and in austria it's "porsche" bolids.
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta