Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in modo da poter fare tutta la tiratura
put in queue
Ultimo aggiornamento 2024-07-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
successivamente è stato modificato in modo da poter bloccare il cavo.
it was subsequently amended in order to block the cable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in modo da poter trovare dio in tutte le cose
so that we may find god in all things
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quasi tutto in modo da poter ottenere supporto.
almost all so you can get support.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comunque abbastanza presto per poter organizzare il viaggio.
it was anyway early enough to give us time to plan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trasporti siamo in grado di organizzare il ritiro aeroporto con auto privata.
transportation we can arrange airport collection by private car.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- bere molta acqua in modo da poter rimanere idratati.
- drink a lot of water so that you can stay hydrated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in altezza, hanno costruito con prolunghe, in modo da poter
in height, they built up with extension cords, so you can
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assicurati che sia impostato in modo da poter monitorare le conversioni.
be sure to set it so that it may track conversions. afterwards, here is how you use google analytics with benchmark:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in modo da poter garantire sempre i maggiori standard di qualità,
in order to maintain the standards regarding quality,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saremo lieti di organizzare il ritiro da aeroporto di dubrovnik per voi.
we will be happy to arrange pickup from dubrovnik airport for you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essere costruiti in modo da poter essere facilmente puliti e disinfettati;
be constructed in such a way that it is easy to clean and disinfect.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
...avrete bisogno di creare nuove opportunità, in modo da poter avere...
...hide your fears. you will need to create opportunities, so you can have...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gratis per i bambini sotto i 12 anni, tuttavia: siete pregati di avvisarci in modo da poter organizzare la suite
free for children under 12, nevertheless: please inform us in order to rearrange the suite
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
salvare un'immagine nella memoria permanente in modo da poter sempre avere.
save an image to permanent storage so you can always have it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per questo consiglierei alla commissione di fare il possibile per presentare la prossima relazione entro la fine di dicembre, in modo da poter organizzare un dialogo proficuo con il parlamento.
i would therefore advise the commission to ensure that it submits its next report by the end of december, so that a useful dialogue with parliament can be organised.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
avremmo dovuto essere pronti prima di natale, in modo da poter organizzare un dibattito che avrebbe potuto influenzare la decisione finale del consiglio.
we should have been finished by christmas so that we could have had a debate that would have influenced the final council decision.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
schiarisce l'intera immagine in modo da poter vedere chiaramente l'espressione del volto.
it brightens the whole image so your countenance can be seen clearly.
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ciascuno di questi paesi dovrebbe avere una propria politica agricola nazionale, in modo da poter organizzare l'approvvigionamento di derrate alimentari per la popolazione.
they should have their own national agricultural policy, which would lay the ground for organising the supply of food for its citizens.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo due camere per 20 ospiti e 50 in modo da poter organizzare una festa memorabile tipo chiuso o fare una presentazione aziendale, e quindi rimanere durante la notte.
we have two rooms for 20 and 50 guests so you can organize a memorable festivities closed type or do a business presentation, and then stay at night.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: