Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dovrebbe parlare in modo univoco.
it should speak with one voice.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
impossibile risolvere in modo univoco il nome.
unable to uniquely resolve name.
Ultimo aggiornamento 2007-06-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
identifica in modo univoco un parametro script
uniquely identifies a script parameter
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ciascuna istanza è identificata in modo univoco.
each instance is uniquely identified.
Ultimo aggiornamento 2007-09-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
identifica in modo univoco un'esecuzione benchmark
uniquely identifies a benchmark run
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
etichetta che identifica un comando in modo univoco.
tag that uniquely identifies a command.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la stringa che identifica in modo univoco lo scenario.
string uniquely identifying the scenario.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
la stringa che identifica in modo univoco questo consumer.
string uniquely identifying this consumer.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
stringa che identifica in modo univoco il generatore di modelli.
string uniquely identifying this template builder.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
etichetta che identifica un menu di scelta rapida in modo univoco.
tag that uniquely identifies a shortcut menu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usare i certificati personali per identificare in modo univoco se stessi.
use personal certificates to positively identify yourself to others.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
impossibile determinare quali colonne identificano in modo univoco le righe per
could not determine which columns uniquely identify the rows for
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
restituisce una stringa che identifica in modo univoco il nodo dell'argomento.
return a string that uniquely identifies the node in the argument.
Ultimo aggiornamento 2007-08-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
il dn identifica in modo univoco un'entità in un certificato x.509.
the distinguished name (dn) uniquely identifies an entity in an x.509 certificate.
Ultimo aggiornamento 2007-04-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
la proprietà timeout deve essere specificata in modo univoco per partizione di query.
timeout must be uniquely specified per query partition.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
i campi in grassetto identificano in modo univoco ciascun record nella tabella proposta?
do the bold fields uniquely identify each record in the proposed table?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il nome e il tipo dell'oggetto (per identificare l'oggetto in modo univoco).
the name and type of the object (to identify the object uniquely).
Ultimo aggiornamento 2008-02-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: