Hai cercato la traduzione di in ordine decrescente di importanza da Italiano a Inglese

in ordine decrescente
in descending order

mostra in ordine decrescente
show in descending order

classificate questi problemi per ordine (decrescente) di importanza.
please rank these challenges in (decreasing) order of importance.

trattamenti specifici - enumerati in ordine decrescente di rigorosità
specific treatment regimes - listed in descending order of severity

in questi casi esse dovrebbero indicare l'ordine decrescente di importanza di tali criteri.
in such cases, they must indicate the descending order of importance of the criteria.

ecco le operazioni più importanti in ordine decrescente di priorità:
here are the most important tasks, sorted in a decreasing priority order :

materie prime per mangimi - indicazione in ordine decrescente di peso
feed materials - indication in descending order by weight

gli ingredienti alcolici sono elencati in ordine decrescente di tale percentuale.
the alcoholic ingredients shall be listed in descending order of that percentage.

le varietà devono essere indicate in ordine decrescente di percentuale;
the varieties shall be named in descending order of proportion;

se sono indicate diverse varietà, lo saranno in ordine decrescente di proporzione;
if several varieties are mentioned, they shall appear in descending order of proportion;

1/10.000) e classificate per organo in ordine decrescente di gravità. n
ut class by decreasing order of seriousness.

se la ponderazione non è possibile per ragioni obiettive, l'ente aggiudicatore indica i criteri in ordine decrescente di importanza.
where weighting is not possible for objective reasons, the contracting entity shall indicate the criteria in descending order of importance.

in ciascun gruppo di frequenza le reazioni avverse sono presentate in ordine decrescente di gravità.
within each frequency grouping, adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness.

ad ogni modo, essa non può consistere unicamente nell'indicazione di un semplice ordine decrescente di importanza dei criteri.
it should be more than a simple indication of the descending order of importance attaching to the criteria.

le indicazioni geografiche iscritte sull'etichetta devono essere elencate in ordine decrescente di percentuale.
the geographical indications shown on the label shall be named in descending order of proportion.

laddove, a parere della bce, la ponderazione non sia possibile per ragioni dimostrabili, essa indica i criteri in ordine decrescente di importanza.
where, in the opinion of the ecb, weighting is not possible for demonstrable reasons, it shall indicate the criteria in descending order of importance.

3.3.3 le stesse pmi classificano i settori prioritari definiti dalla commissione europea come segue (in ordine decrescente di importanza):
3.3.3 smes themselves classify the priority areas set out by the european commission as follows (from the most to the least important):

all'interno di ciascuna classe di frequenza, le reazioni avverse sono riportate in ordine decrescente di frequenza.
within each incidence grouping, adverse reactions are presented in order of decreasing frequency.

l’emendamento 99 sopprime l’obbligo di ponderare i criteri di aggiudicazione, sostituendolo con l'enumerazione di tali criteri in ordine decrescente di importanza.
amendment 99 removes the obligation to apply a weighting to award criteria, replacing it with a requirement to specify the selection criteria in order of importance.