Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in perfetto equilibrio
in balance
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in perfetto orario;)!!! direi che parto verso le 20, va bene??
con un paio di proposte, in base ai tuoi orari
Ultimo aggiornamento 2020-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
svago e affari in perfetto equilibrio
leisure and business in perfect harmony
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci rechiamo alla stazione dei bus, in perfetto orario, e finalmente saliamo sul pullman.
we head to the bus station, perfectly on time, and finally we get onto the coach.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il tutto é in perfetto stato di manutenzione.
everything was in perfect condition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'appartamento in affitto era in perfetto stato.
the apartment was in perfect condition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in un edificio austero, in perfetto stile razionalista.
in an austere building, in perfect rationalist style.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e ' stato bellissimo, tutto in perfetto ordine!
it was beautiful, everything in perfect order!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli alloggi vengono consegnati puliti ed in perfetto ordine.
the properties will be handed over clean and tidy and in good working order.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in san paolo vediamo questi due elementi in perfetto equilibrio.
in st. paul we see these two aspects in perfect balance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutto molto tranquillo e calmo, in perfetto stile laotiano.
everything is very peaceful and quiet, in the perfect laotian style.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
così, il treno che portava coro, orchestra, solisti e il team è arrivato alla stazione di shanghai in perfetto orario.
chorus, orchestra, soloists, and administrators arrived at the shanghai train station on time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il treno partito da roma, come previsto, poco prima delle 10.00, è arrivato in perfetto orario a napoli alle 11.05.
the train left rome, as planned, just before 10 o’clock and it arrived on time in naples at 11.05.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la giornata è iniziata con un 7:00 quando siamo arrivati in perfetto orario alla stazione ferroviaria centrale della città sul fiume dnepr.
the day began with a 7 am when we arrived right on schedule at the central railway station of the city on the dnieper river.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: