Hai cercato la traduzione di in pool da Italiano a Inglese

errori in pool di paging
pool paged failures

errori in pool non di paging
pool nonpaged failures

tentativi di allocazione di memoria riusciti in pool speciale
pool allocations succeeded in special pool

un oggetto mqsimpleconnectionmanager fornisce la funzione di base di inserimento in pool delle connessioni.
an mqsimpleconnectionmanager provides basic connection pooling function.

anche se questi può lavorare a tempo parziale in pool con altre pmi, ne conseguirà un inevitabile aumento dei costi.
the committee would draw the commission's attention to the increased costs which will be generated for smes both by the new labelling provisions and by the need to employ a production representative, even though the latter may work part-time and offer his services to other smes at the same time.

e 'un impasto dolce è fatta cucinando il miele (o zucchero), in pool con mandorle pelate e tostate.
it is a sweet dough is made by cooking the honey (or sugars), pooled with peeled and toasted almonds.

numero del dono (se le piastrine sono state riunite in pool, un sistema di etichettatura deve essere utilizzato per consentire l’identificazione dei doni originali);
donation number (if platelets are pooled, labelling system must allow identification of original donations);

control techniques, una business unit di emerson industrial automation, sta sviluppando un nuovo laboratorio di progettazione e sviluppo in un’area adiacente al suo attuale quartier generale situato a newtown, in pool road.
control techniques, a business unit of emerson industrial automation, is developing a new engineering lab on land adjacent to its current company headquarters on pool road, newtown.

se l'oggetto mqsimpleconnectionmanager contiene una connessione in pool adeguata, quella connessione viene riutilizzata e restituita all'oggetto mqsimpleconnectionmanager dopo una chiamata mqqueuemanager.disconnect().
if the mqsimpleconnectionmanager contains a suitable pooled connection, that connection is reused and returned to the mqsimpleconnectionmanager after an mqqueuemanager.disconnect() call.

e’ necessario chiarire quale via di vaccinazione viene utilizzata, come vengono controllati i sieri (in pool o individualmente), se tutti i soggetti devono sviluppare un titolo di 6.0 log2 o se questo rappresenta un titolo medio.
it should be clarified what route of vaccination is used, how the sera are tested (in a pool or individually), whether all chickens have to develop a titre of 6.0 log2 or if this is a mean titre.