Hai cercato la traduzione di in primo piano nella foto da Italiano a Inglese

in primo piano
in the foreground

il goblet texelse e' in primo piano nella foto
the texelse goblet is the photo's foreground

crg in primo piano nella stagione internazionale cik-fia
crg to the fore in the international cik-fia

numero di voci in primo piano nella barra di navigazione.
number of voices in evidence in the navigation bar.

crg in primo piano nella stagione internazionale cik-fia - tkart
crg to the fore in the international cik-fia - tkart

ci sono artisti che consideri influenze di primo piano nella tua carriera?
there are tattoo artists that you consider your landmarks?

egli ha svolto un ruolo di primo piano nella costruzione dell’europa.
the first president of the european central bank played a considerable role in the construction of europe.

gli israeliani si aspettano che assumiamo un ruolo di primo piano nella regione.
mr president, peace in the middle east hinges on a solution to the palestinian-israeli conflict and on the entire european policy concerning strategic partnership.

dalla sua fondazione nel 1980 gioca un ruolo di primo piano nella moda cinese.
since its commencement in 1980, it plays the leading role in chinese fashion circle.

la biotecnologia può svolgere un ruolo di primo piano nella politica di sviluppo regionale.
biotechnology could have immense importance for regional policy.

ci sono artisti che consideri tuoi maestri o influenze di primo piano nella tua carriera?
are there any tattoo artists that you consider your teachers or role models?

ci sono artisti che consideri i tuoi maestri o influenze di primo piano nella tua carriera?
are there any tattoo artists that you consider as your mentors or major influences on your career?

il commercio comunitario svolge già un ruolo di primo piano nella modernizzazione del commercio dei peco.
community commerce is already playing a leading role in modernizing commerce in the countries of the cis.

la seconda proposta riguarda le regioni svantaggiate, che sono in primo piano nella relazione dell' onorevole pomés ruiz.
the second concerns the disadvantaged regions, which take centre stage in mr pomés ruiz 's report.

al riguardo, alla commissione spetta un ruolo di primo piano nella procedura del comitato di gestione.
the commission 's role in the management committee 's procedures is of capital importance here.

infine, il parlamento europeo è un protagonista di primo piano nella strategia elettorale dell' unione.
finally, the european parliament is a central player in the union 's efforts to cover elections.

l 'unione europea sta svolgendo un ruolo di primo piano nella lotta mondiale contro tali cambiamenti.
the european union already plays a leading role in the global fight against climate change.

l'ue ha avuto un ruolo di primo piano nella promozione di un negoziato commerciale generale del millennio.
the eu has been at the forefront of efforts to launch a comprehensive millennium round of trade talks.

"ha un ruolo di primo piano nella rivoluzione del mondo degli affari, perché offre opportunità finora impensabili.
"it is playing a definitive role in changing the business world, because it offers opportunities that were not previously available.

per quanto le questioni economiche siano state in primo piano nella cooperazione transatlantica, occorre considerare anche altri aspetti, ad esempio l’ambiente o il cambiamento climatico.
although economic issues have been at the forefront of transatlantic cooperation, other aspects should also be included, for example environment and climate change.