Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in questi tempi di caos
in questi tempi di caos
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in questi tempi moderni.
in the west in modern times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di questi tempi
nowadays
Ultimo aggiornamento 2020-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in questi tempi a disertar,
in questi tempi a disertar,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma di questi tempi
a talk of peace but not in our time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questi tempi sono finiti.
those days have now gone.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
cosa farà dio in questi tempi di rovina?
what will god do in such a time of ruin?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche in questi tempi pazzi e incerti...
even in these crazy and uncertain times....
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le sembra un richiamo conveniente, in questi tempi?
does it seem a worthwhile reminder, in these times?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
devono supportarti ed aiutarti in questi tempi difficili.
they must support and assist you through these difficult times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siate gentili col prossimo, in questi tempi difficili.
be kind to each other in these trying times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il nostro scopo è aiutarvi in questi tempi difficili.
our purpose is to help you through these difficult times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in questi tempi è possible per i pochi di noi riunirci
at this time it is only occasionally possible for a few of us to meet
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una fiducia tanto più necessaria in questi tempi così impegnativi.
a trust even more necessary, given such demanding times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e non è poco in questi tempi di aria pesante e inquinata".
this is of great worth in this time of polluted air».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in questi tempi travagliati, dio ha stabilito delle sentinelle fedeli.
god has set up faithful watchmen in these troubled times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avere paura è una reazione naturale in questi tempi così precari.
fear is a natural reaction to these troubled times. a tremendous sense of insecurity and uncertainty has enveloped us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dio sta compiendo qualcosa di nuovo sulla terra, in questi tempi.
god is doing something new in the land right now.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
così molti delitti, miei piccoli, sono stati compiuti in questi tempi.
“so many murders, my little ones, have occurred during these times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dunque, qual è la sua risposta in questi tempi di tumulti e depravazione?
so, what is his response in this time of turmoil and depravity?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: