Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
agnolotti caserecci gorgonzola e noci in salsa
hausgemachte agnolotti gorgonzola und walnüsse in sauce
Ultimo aggiornamento 2022-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cospargere di “salsa verde” solo al momento di servire.
sprinkle on the salsa verde only when serving.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
misto di pesci di mare in salsa bouillabaisse
mixed fishes from the sea in a bouillabaisse sauce
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bigoli in salsa di cipolla ed acciughe alla veneziana
bigoli in venetian sauce
Ultimo aggiornamento 2023-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deve trattarsi di una nuova democrazia in salsa europea.
i believe that this is an ineffective proposal because it does not take account of the different legal traditions in the various member states.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i nostri vengono inoltre saltati in salsa di pomodoro.
in our recipe, they are then tossed in tomato sauce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
seppie tagliate a liste in salsa di pomodoro e spezie.
cuttlefish in tomato sauce and spices.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carpaccio di tonno marinato in salsa ponzu, trombette nere e rafano
tuna carpaccio with green mustard sauce
Ultimo aggiornamento 2022-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo un breve warm up bella in salsa di vino rosso e verdure lì.
after a short warm up lovely in red wine sauce and vegetables there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grosso modo gli stessi ingredienti servono a preparare la salsa verde che accompagna il gran bollito alla bolognese.
the same ingredients are used to prepare the green sauce that accompanies "gran bollito alla bolognese" (great boiled meat, bolognaise-style).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e comunque per la salsa verde è impossibile fare un calcolo preciso per la quantità di olio che può variare moltissimo.
it depends on the amount of olive oil that can vary very much according to the different versions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbinamento : servire a 12°c come aperitivo, con ogni tipo di pesce in salsa
serving : serve at 12°c as an aperitif or with any type of fish in sauce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- attenzione: la lingua in salsa verde o anche semplicemente bollita è un piatto sconsigliato a chi deve seguire una dieta a basso contenuto di colesterolo.
- be careful: boiled veal tongue accompanied by salsa verde is a dish not recommended for those who must follow a diet low in cholesterol!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: