Hai cercato la traduzione di in seguito al vostro benestare a... da Italiano a Inglese

in seguito, chiedete al vostro amministratore sistema:
ask your system administrator then:

in seguito al voto della...
following a vote in the european parliament's employment and social affairs...

andrea notari ha dato il benestare a procedere.
andrea notari authorized the change.

e in seguito, al n.133:
and later in girm, no. 133:

in seguito al vertice sociale trilaterale
following the tripartite social summit

utili in seguito al pagamento dei dividendi
retention for the year

divieto in seguito al fallimento di una società
restriction resulting from the bankruptcy of companies

due soldati si rivolsero in seguito al comandante.
two soldiers now engaged his attention.

in stato di punizione in seguito al peccato ;
in a state of punishment for sin;

apertura su richiesta in seguito al ricevimento di autorizzazione
open by request on receipt of authorization

ripercussioni pubbliche in seguito al viaggio di cordes?
public repercussions following the journey of cordes?

inizialmente la commissione si era dimostrata contraria, ma in seguito si è impegnata a procedere su questa strada.
the commission did not accept it at first, but then agreed to move in that direction.

vi preghiamo di inserire i vostri dati personali per permetterci di dare seguito al vostro ordine.
please give your data below to enable us to deal with your order .

in seguito al compromesso raggiunto, iozia ritira l'emendamento.
as a result of a compromise, mr iozia withdrew the amendment.

nessun'altra indennità potrà essere reclamata in seguito al recesso.
no other indemnity may be claimed in connection with withdrawal.

in merito alla settimana scorsa a bruxelles, in seguito alle rassicurazioni ricevute, la conferenza dei presidenti era disposta a procedere come al solito.
on the question of brussels last week, subject to reassurances, the conference of presidents was prepared to proceed as normal.

in seguito al grande successo e alla popolarità di bloombastic, il vostro produttore di fiducia, atami, é lieto di presentare un nuovo prodotto.
following the successful and popular bloombastic, your trusted nutrient manufacturer atami now presents with great pride a new variant.

con sommo dispiacere dobbiamo comunicarvi che per un po' di tempo carnival zombie non sar&agreve più ordinabile in seguito al vostro grandissimo e positivo riscontro in termini di vendite.
we regret to inform you that for some time carnival zombie will be out of stock due to your massive positive response.

in seguito al vostro commento, abbiamo contattato il proprietario il quale ha ringraziato per la vostra valutazione e ha confermato che il letto è composto da due letti singoli di 90x200 cm uniti alla base per formare un letto matrimoniale.
further to this review, we contacted the owner of this apartment who was thankful for the comments, and verified that the bed is composed of two 90 x 200 cm twin-beds joined at the base to form king-sized measurements.

qualunque sia il paese da cui chiamate, potremo rispondere alle vostre richieste e garantire un seguito al vostro ordine, la consegna e la manutenzione del vostro glutton®.
whichever country you are calling from, we can respond to your request and process the ordering, delivery and maintenance of your glutton®.